Azrael - No Lo Quisieron Ver - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Azrael - No Lo Quisieron Ver




No Lo Quisieron Ver
Они не хотели видеть
En esta noche tan fria, la calle no es un
В эту холодную ночь улица - не
Buen lugar
Лучшее место
Estate bien tapadita
Одевайся теплее,
No te vayas a constipar
Чтобы не простудиться.
Y al consejo ni caso, salio de casa sin
И не послушав совета, вышла из дома, не
Avisar
Предупредив.
Y se mezclo entre las sombras
И смешалась с тенями
De la calle, su segundo hogar
Улицы, своего второго дома.
Desde detras de la reja el cazador sale
Из-за решетки охотник выходит
A cazar (el venderia a su vieja si obtuviera
На охоту (он продал бы свою мать за
Una dosis mas)
Еще одну дозу).
Salto detras de ella
Он прыгнул за ней
Y la acorralo en un callejon
И загнал ее в переулок.
Por miedo se quedo quieta
От страха она застыла.
El malnacido le grito:
Ублюдок крикнул ей:
[Estribillo]
[Припев]
Desnudate ahora mismo
Раздевайся немедленно,
Te voy a hacer mujer
Я сделаю тебя женщиной.
Nadie escucho sus gritos
Никто не услышал ее криков,
No lo quisieron ver
Они не хотели видеть.
Aranaba con sus gritos la pared
Она царапала ногтями стену
Sucia del callejon
Грязного переулка.
Nadie te oia, o eso creias, o es que alguien
Никто тебя не слышал, или ты так думала, или кто-то
Lo ignoro.
Просто проигнорировал.
Te metio un par de hostias
Он ударил ее пару раз.
? Has de callar, has de callar!
«Заткнись, заткнись!»
Tu callabas pero tu mente
Ты молчала, но твой разум
[Repetia sin cesar:]
[Повторял без конца:]
[Estribillo]
[Припев]
[Solo]
[Соло]
[Estribillo]
[Припев]





Writer(s): Azrael


Attention! Feel free to leave feedback.