Azrael - Sin Mirar Atrás - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Azrael - Sin Mirar Atrás




Sin Mirar Atrás
Sans regarder en arrière
Hoy es el día, tu lado oscuro
Aujourd'hui est le jour, ton côté sombre
Por fin logré entender
J'ai enfin réussi à comprendre
Es el día y me he dado cuenta
C'est le jour et je me suis rendu compte
Como era tu ser
Comme tu étais
De tu boca no salía
De ta bouche ne sortait rien
Nada en lo que creer
En quoi croire
Por delante un Mesías
Devant moi un Messie
Y a mi espalda sólo un traidor.
Et dans mon dos, un traître.
Pero todo cambió
Mais tout a changé
Pude escapar de ti
J'ai pu m'échapper de toi
Y encontrar la luz para seguir
Et trouver la lumière pour continuer
Luchando por mis sueños
Lutter pour mes rêves
Llegar al final
Atteindre la fin
Siguiendo el camino
Suivant le chemin
Sin mirar atrás.
Sans regarder en arrière.
Al fin rompí las cadenas
Enfin, j'ai brisé les chaînes
Que me ataban a ti
Qui me liaient à toi
Ahogando mis sueños y mis deseos
Étouffant mes rêves et mes désirs
Sin dejarme existir.
Sans me laisser exister.
Pero todo cambió
Mais tout a changé
Pude escapar de ti
J'ai pu m'échapper de toi
Y encontrar la luz para seguir
Et trouver la lumière pour continuer
Luchando por mis sueños
Lutter pour mes rêves
Llegar al final
Atteindre la fin
Siguiendo el camino
Suivant le chemin
Sin mirar atrás
Sans regarder en arrière
Buscando mi manera
Cherchant ma façon
De hacerlo realidad
De le réaliser
Siguiendo mi camino
Suivant mon chemin
Sin mirar atrás
Sans regarder en arrière





Writer(s): Enrigue Rosales


Attention! Feel free to leave feedback.