Lyrics and translation Azrael - Un Sentido

Un Sentido

Hubo veces en mi vida que no supe donde ir
Hubo noches que creí que nada tenía sentido
Tuve que hacerme a mi mismo
Me encontré y me volví a perder
Tuve que aprender a luchar
Tuve que aprender a correr.

He estado en el ojo del huracán
Las siete maravillas he llegado a ver
He cruzado las puertas del infierno
Con diosas he dormido
Y he estado entre la espada y la pared
Buscándole un sentido...

Siempre buscando respuestas
A veces perdiendo el tiempo
Entre las sombras de la noche
Siempre buscaba algo nuevo
Tuve que hacerme a mi mismo
Me encontré y me volví a perder
Tuve que aprender a mentir
Tuve que aprender a creer.

He sido soldado de la fortuna
He visto cosas que no deseaba ver
Nunca me importó llegar al límite
En brazos de la muerte estuve
Sin miedo
De mis recuerdos me libré
Buscándole un sentido...

He estado en el ojo del huracán
Las siete maravillas he llegado a ver
He cruzado las puertas del infierno
Con diosas he dormido
Y he estado entre la espada y la pared
Buscándole un sentido...

Потерянный смысл

В те времена, когда я не знал, куда податься
В те ночи, когда думал, что я совсем ничто
Сам себя сделал, чтобы стать тем, кем я есть
Нашел и опять потерял себя
Я научился бороться
Я научился бежать.

Был в эпицентре урагана
Видел семь чудес света
Ворота в ад отыскал
Спал с богинями
И был между молотом и наковальней
Искал хоть какой-то смысл...

Все время искал ответы
Бывало, тратил время попусту
В тенях ночи
Искал все время что-то новое
Сам себя сделал, чтобы стать тем, кем я есть
Нашел и опять потерял себя
Я научился лгать
Я научился верить.

Был солдатом удачи
Видел то, что видеть не желал
Никогда не думал о последствиях
В объятиях смерти оказался
Без страха
Отбросил все воспоминания
Искал хоть какой-то смысл...

Был в эпицентре урагана
Видел семь чудес света
Ворота в ад отыскал
Спал с богинями
И был между молотом и наковальней
Искал хоть какой-то смысл...