Lyrics and translation Azúcar Moreno - Agarraita a la Vida

Agarraita a la Vida

Fue casi cuando te perdí
Que por poco
Te escapas de mi
Y así me di cuenta
Que es lo que importa aquí
Fue tanto lo que descubrí
Lo mucho que luché
Por ti
Y ahora disfruto
Cada segundo a tu lado
Que fueron tantas noches
Sin dormir
Fue tanto miedo
Alejarme de tiiiii
Que yo te quieroooo
A la orillita
De éste rio
Yo te esperooo
Por las mañanas
Entre tus brazos
Siempre yo quiero
Ay despertarme feliz
Otro momento
Como deseo
Como deseo
Oir la risa de un niño
Yo te encuentroooo
Cuando anochece
Y las estrellas
Brillan en el cielo
En una caricia sobre la piel
Yo te siento
Yo te tengoooo
Y cada diaa ah
Agarraita a la vida
Que poquita importancia ya
Tenía el orgullo
Y todo lo demas
Tan solo quería
Que tú continuaras
Estando junto a mi
Moví cielo y tierra
Y no vi
Lo importante que eras
Para mi
Hoy doy gracias a dios
Por tenerte a mi lado
Y aun tener tu amoooor
Que por mucho tiempo
No dudes
Yo sigo agarraita a ti
Que yo te quiero
A la orillita de éste rio
Yo te espero
Y en el aroma de una rosa
Yo te encuentro
En el calor de un abrazo
Yo te siento
Yo te tengo
Y yo me aferro
Yo me aferro
Agarraita a la vida
En otro momento
Cada segundo
Cada latido
Y en cada aliento
En cada aliento
En cada beso
Cada mirada
Cada concierto
Yo te quiero
Y cada dia aaaoooh
Agarraita a la vida

Вцепившись в жизнь

Почти потеряв тебя,
Я чуть не
Упустила тебя.
И тогда я поняла,
Что действительно важно.
Я так много открыла для себя,
Так много боролась
За тебя.
И теперь наслаждаюсь
Каждой секундой рядом с тобой.
Столько бессонных ночей,
Столько страха,
Столько страха
Потерять тебя-я-я.
Я так люблю тебя-я-я.
На берегу
Этой реки
Я жду тебя.
По утрам
В твоих объятиях
Я всегда хочу
Просыпаться счастливой.
Еще один момент,
Как я желаю,
Как я желаю
Услышать детский смех.
Я нахожу тебя-я-я
Когда наступает ночь,
И звезды
Сияют в небе.
В ласке на коже
Я чувствую тебя.
Я держу тебя-я-я,
И каждый день, ах,
Вцепившись в жизнь,
Какой ничтожной теперь кажется
Гордость
И все остальное.
Я хотела лишь одного,
Чтобы ты продолжал
Быть рядом со мной.
Я двигала небо и землю,
И не видела,
Насколько ты важен
Для меня.
Сегодня я благодарю Бога
За то, что ты рядом,
И за то, что твоя любовь все еще со мной.
На долгое время,
Не сомневайся,
Я буду держаться за тебя.
Я так люблю тебя,
На берегу этой реки
Я жду тебя.
И в аромате розы
Я нахожу тебя.
В тепле объятий
Я чувствую тебя.
Я держу тебя,
И я держусь,
Я держусь
Вцепившись в жизнь.
В другой момент,
Каждую секунду,
Каждое биение сердца,
И в каждом вздохе,
В каждом вздохе,
В каждом поцелуе,
Каждом взгляде,
Каждой песне,
Я люблю тебя.
И каждый день, а-а-ах,
Вцепившись в жизнь.