Lyrics and translation Azúcar Moreno - Azul, Azul

Azul, Azul

Cuándo
Cuándo tendrán mis labios el contento
En posarse en tu boca que es la mía

Cuándo
Cuándo cambiará el norte de los vientos
Y volvería a tenerte como antes te tenía

Cuándo
Cuándo de nuevo cantará tu acento
Sobre mi alma esa dulce melodía

Cuándo
Cuándo mis ojos a los tuyos, atentos
Verán color azul que alegra el nuevo día

Azul, azul, azul
Azul, azul, azul como la flor del lino
Como el cielo en la mañana clara
Azules son los ojos que guían mi camino
Azul, inmenso azul (azul, inmenso azul)
Tienes los ojos de tu cara

Azul, azul, azul como la flor del lino
Como el cielo en la mañana clara
Azules son los ojos que guían mi camino
Azul, inmenso azul (azul, inmenso azul)
Tienes los ojos de tu cara

Ole, Azúcar Moreno

Cuándo
Cuándo van a volver las noches cortas
Y que tu mano se haga mi almohada

Cuándo
Cuándo recobrará mi piel su aroma
Y el brillo de mi alma que ahora sin ti no estaba

Azul, azul, azul
Azul, azul, azul como la flor del lino
Como el cielo en la mañana clara
Azules son los ojos que guían mi camino
Azul, inmenso azul (azul, inmenso azul)
Tienes los ojos de tu cara

Azul, azul, azul como la flor del lino
Como el cielo en la mañana clara
Azules son los ojos que guían mi camino
Azul, inmenso azul (azul, inmenso azul)
Tienes los ojos de tu cara

Синий, синий

Когда
Когда мои губы испытают радость,
Коснувшись твоих губ, которые словно мои?

Когда
Когда северный ветер изменит направление
И я снова буду держать тебя, как прежде?

Когда
Когда твой голос снова запоет
Эту сладкую мелодию для моей души?

Когда
Когда мои глаза, глядя в твои,
Увидят синий цвет, радующий новый день?

Синий, синий, синий
Синий, синий, синий, как цветок льна,
Как небо ясным утром,
Синие - глаза, что ведут меня по пути,
Синий, безбрежный синий (синий, безбрежный синий),
Такие глаза у тебя.

Синий, синий, синий, как цветок льна,
Как небо ясным утром,
Синие - глаза, что ведут меня по пути,
Синий, безбрежный синий (синий, безбрежный синий),
Такие глаза у тебя.

Оле, Azúcar Moreno

Когда
Когда снова вернутся короткие ночи,
И твоя рука станет моей подушкой?

Когда
Когда моя кожа вновь обретет свой аромат
И блеск моей души, который сейчас без тебя угас?

Синий, синий, синий
Синий, синий, синий, как цветок льна,
Как небо ясным утром,
Синие - глаза, что ведут меня по пути,
Синий, безбрежный синий (синий, безбрежный синий),
Такие глаза у тебя.

Синий, синий, синий, как цветок льна,
Как небо ясным утром,
Синие - глаза, что ведут меня по пути,
Синий, безбрежный синий (синий, безбрежный синий),
Такие глаза у тебя.