Lyrics and translation Azúcar Moreno - Habbibi, Te Quiero

Habbibi, Te Quiero

Las mil y una noches
Yo te las daré
Como sherezade
Las inventare
Mojare tus labios
Con sabor de almendra y miel
Y usaré el embrujo
Del bolero de ravel
El baile del vientre para ti lo bailaré
Y los siete velos me los quitaré,
Me los quitaré
Coro:
Dímelo otra vez, habibi
Enciende mi piel, habibi
Dame tu querer, habibi
Y hazme tu mujer, habibi
Te quiero
Pétalos de rosas
Sobre ti, derramaré
Sedas de damasco
Como sábanas pondré
De escarcha de estrellas,
Tu cuerpo perfumaré
Y abriré mi oasis
Y te nombraré mi rey
Entre los jardines de la
Alhambra te amaré
Y bajo la luna, me desnudaré,
Me desnudaré
Repetir coro
Te quiero, habibi
Habibi, te quiero

Habbibi, Te Quiero

Les mille et une nuits
Je te les donnerai
Comme Shéhérazade
Je les inventerai
J'humidifierai tes lèvres
Avec le goût d'amande et de miel
Et j'utiliserai le charme
Du boléro de Ravel
La danse du ventre pour toi, je la danserai
Et les sept voiles, je les enleverai,
Je les enleverai
Refrain:
Dis-le moi encore, habibi
Enflamme ma peau, habibi
Donne-moi ton amour, habibi
Et fais de moi ta femme, habibi
Je t'aime
Des pétales de roses
Sur toi, je les verserai
Des soies de Damas
Comme draps je les poserai
De givre d'étoiles,
Je parfumerai ton corps
Et j'ouvrirai mon oasis
Et je t'appellerai mon roi
Parmi les jardins de l'
Alhambra, je t'aimerai
Et sous la lune, je me déshabillerai,
Je me déshabillerai
Répéter le refrain
Je t'aime, habibi
Habibi, je t'aime