Azúcar Moreno - Love Is Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Azúcar Moreno - Love Is Love




Love Is Love
Любовь - это любовь
Ooh-ooh
Мммм
Ooh-ooh
Мммм
Mucho he luchado
Я долго боролась
Con fantasmas y demonios, he peleado
С призраками и демонами, сражалась
Pero está batalla, aún, no ha acabado
Но эта битва еще не окончена
Aún hay tanto que lograr
Так много еще нужно сделать
No tengo miedo
Я не боюсь
Y es que ya no tengo miedo a lo que siento
Я больше не боюсь того, что чувствую
Caminando hacia adelante, aunque sea lento
Медленно, но верно двигаюсь вперед
Me he cansado de callar (shh)
Я устала молчать (тсссс)
No me romperán
Я не сломаюсь
Yo soy más fuerte que mis miedos
Я сильнее моих страхов
No me detendrán para vivir cómo quiero
Они не помешают мне жить так, как я хочу
Soy lo que soy, de eso no me arrepiento
Я такая, какая есть, и не жалею об этом
¿Qué?
Что?
Love is love
Любовь - это любовь
Love is love
Любовь - это любовь
Love is love
Любовь - это любовь
Love is love
Любовь - это любовь
No tengo miedo
Я не боюсь
Y es que ya no tengo miedo a lo que siento
Я больше не боюсь того, что чувствую
Caminando hacia adelante, aunque sea lento
Медленно, но верно двигаюсь вперед
Me he cansado de callar
Я устала молчать
Y ahora, quítate la venda
А теперь сними повязку с глаз
Mira alrededor, hay amor
Посмотри вокруг, здесь есть любовь
Amor sin reglas
Любовь без правил
No existen cadenas
Нет никаких цепей
Solo
Только ты
Eres guía de tu corazón
Ты сам хозяин своего сердца
No me romperán
Я не сломаюсь
Yo soy más fuerte que mis miedos
Я сильнее моих страхов
No me detendrán para vivir cómo quiero
Они не помешают мне жить так, как я хочу
Soy lo que soy, de eso no me arrepiento
Я такая, какая есть, и не жалею об этом
¿Qué?
Что?
Love is love
Любовь - это любовь
Love is love
Любовь - это любовь
Love is love
Любовь - это любовь
Love is love
Любовь - это любовь
Y ahora quítate la venda
А теперь сними повязку с глаз
Mira alrededor, hay amor
Посмотри вокруг, здесь есть любовь
Amor sin reglas
Любовь без правил
No existen cadenas
Нет никаких цепей
Solo
Только ты
Eres guía de tu corazón
Ты сам хозяин своего сердца
No me romperán
Я не сломаюсь
Yo soy más fuerte que mis miedos
Я сильнее моих страхов
No me detendrán para vivir cómo quiero
Они не помешают мне жить так, как я хочу
Soy lo que soy, de eso no me arrepiento
Я такая, какая есть, и не жалею об этом
¿Qué?
Что?
Love is love
Любовь - это любовь
Love is love
Любовь - это любовь
Love is love
Любовь - это любовь
Love is love
Любовь - это любовь
Love is love
Любовь - это любовь





Writer(s): Blanca Edith Rodríguez


Attention! Feel free to leave feedback.