Lyrics and translation Azúcar Moreno - Moliendo Cafe

Moliendo Cafe

Cuando la tarde languidece, renacen las sombras
En las que to′ los cafetales vuelves a sentir
Esa triste canción de amor de la vieja molienda
Que en el letargo de la noche parecen d'ir

Cuando la tarde languidece, renacen las sombras
En las que to′ los cafetales vuelves a sentir
Esa triste canción de amor de la vieja molienda
Que en el letargo de la noche parecen d'ir

Una pena de amor, una tristeza
Lleva el Santo Manuel en su amargura
Y pasa incansable la noche moliendo café

Cuando la tarde languidece, renacen las sombras
En las que to' los cafetales vuelves a sentir
Esa triste canción de amor de la vieja molienda
Que en el letargo de la noche parecen d′ir

Una pena de amor, una tristeza
Lleva el Santo Manuel en su amargura
Y pasa incansable la noche moliendo café

Una pena de amor, una tristeza
Lleva el Santo Manuel en su amargura
Y pasa incansable la noche moliendo café

Cuando la tarde languidece, renacen las sombras
En las que to′ los cafetales vuelves a sentir
Esa triste canción de amor de la vieja molienda
Que en el letargo de la noche parecen d'ir
En el letargo de la noche parecen d′ir
En el letargo de la noche parecen d'ir

Измельчение кофе

Когда закат окутывает тенью, тени возрождаются,
И в них ты снова слышишь все кофейные плантации.
Эту печальную историю любви из старой мельницы,
Которая, словно в оцепенении ночи, кажется, говорит...

Когда закат окутывает тенью, тени возрождаются,
И в них ты снова слышишь все кофейные плантации.
Эту печальную историю любви из старой мельницы,
Которая, словно в оцепенении ночи, кажется, говорит...

От любви одна лишь боль, кручина, печаль,
С собою носит Святой Мануэль в горечи душевной своей.
И вот он там без устали всю ночь измельчает кофе.

Когда закат окутывает тенью, тени возрождаются,
И в них ты снова слышишь все кофейные плантации.
Эту печальную историю любви из старой мельницы,
Которая, словно в оцепенении ночи, кажется, говорит...

От любви одна лишь боль, кручина, печаль,
С собою носит Святой Мануэль в горечи душевной своей.
И вот он там без устали всю ночь измельчает кофе.

От любви одна лишь боль, кручина, печаль,
С собою носит Святой Мануэль в горечи душевной своей.
И вот он там без устали всю ночь измельчает кофе.

Когда закат окутывает тенью, тени возрождаются,
И в них ты снова слышишь все кофейные плантации.
Эту печальную историю любви из старой мельницы,
Которая, словно в оцепенении ночи, кажется, говорит...
В оцепенении ночи, кажется, говорит...
В оцепенении ночи, кажется, говорит...