Lyrics and translation Azúcar Moreno - Suave

Suave

Suave
Como tu sabes
Con el cariño que nos hizo amantes
Suave
Lento y muy suave
Como cuando te entregan lo mas grande
Suave
Tu aliento suave
Camina torpe, acaricia mi carne
Suave si he de olvidarte
Perdi mi fuerza, mi alma te la llevaste
Suave
Tratame pero muy suave
Que este momento corra en mis venas
Y que el recuerdo me ayude a calmar la cabeza
Suave
Tratame pero muy suave
Llevame que se hace tarde
No te olvides de llamarme
Ay Suave
Solo te pido un instante
Y es que no me hago la idea
De no volver a besarte

Douce

Douce
Comme tu le sais
Avec l'amour qui nous a rendus amants
Douce
Lente et très douce
Comme quand on te donne le plus grand
Douce
Ton souffle doux
Marche maladroitement, caresse ma chair
Douce si je dois t'oublier
J'ai perdu ma force, tu as emporté mon âme
Douce
Traite-moi mais très doucement
Que ce moment coure dans mes veines
Et que le souvenir m'aide à calmer ma tête
Douce
Traite-moi mais très doucement
Emmène-moi, il se fait tard
N'oublie pas de m'appeler
Oh Douce
Je te demande juste un instant
Et c'est que je ne m'y fais pas
De ne plus jamais t'embrasser