Lyrics and translation Azucena del Campo, Ezequiel Peña & Paquita la del Barrio - Terco Pero Sabroso

Terco Pero Sabroso

Y oi nomas
Ya vine de donde andaba
Mas no empieces a chiflar
No me gusta esa tonada
Prefiero oirte cantar
No te aceleres mi rey
Que nada te mortifica
Si todo el mundo lo sabe
Vienes xe la casa chica
Chica esta casa
Te eh mentido corazon
Disculpame si te ofendo
La otra es una mansion
Que cinico eres
Por dios eres un fracaso
Si ya todo el mundo sabe
Que duermes en otros brazos
Duermo contigo
Con ella no pego el ojo
Con ella toda la noche
Saciamos nuestros antojos
Cierto senora
A su hombre lo hago dichoso
Es medio terco
Pero bastente sabroso
Me estas ollendo inutil
Mendigo arrastrado
Pooos que le duele mi'ja
Si es que deveras te quiere
Lo tiene que demostrar
Llevate todas tus garras
Que para ser mujercita
No solo hay que ser coqueta
Hay que ponerse las faldas
En las malas y en las buenas
No te me enojes
Que las bilis hacen dano
Yo tengo para las dos
Jamas
Eh sido tacano
Que poca suerte
Pobre machito engreido
No te hagas el superhombre
Si apenas puedes conmigo
Cierto senora
A su hombre lo hago dichoso
Es medio terco pero bastante sabroso
Cierto senora
A su hombre lo hago dichoso
Es medio terco pero bastante sabroso

Упрямый, но сладкий

И вот только сейчас
Я вернулась, где гуляла,
Но не начинай свистеть.
Мне не нравится эта мелодия,
Я предпочитаю слышать твое пение.
Не торопись, мой король,
Тебя ничто не тревожит.
Ведь весь мир знает,
Что ты пришел из маленького домика.
Маленький этот дом!
Я солгала тебе, дорогой,
Извини, если обидела.
Другой – это особняк!
Какой ты циник!
Боже, ты неудачник!
Ведь весь мир знает,
Что ты спишь в других объятиях.
Я сплю с тобой,
С ней я глаз не сомкну.
С ней всю ночь
Мы утоляем наши желания.
Верно, сеньора,
Я делаю вашего мужчину счастливым.
Он немного упрямый,
Но довольно сладкий.
Ты слышишь меня, ничтожество,
Никчемный подлец?
Ну что, больно, милая?
Если он тебя действительно любит,
Он должен это доказать.
Забирай все свои пожитки,
Чтобы быть настоящей женщиной,
Недостаточно быть кокеткой.
Нужно надевать юбки
И в горе, и в радости.
Не злись на меня,
Злость вредит здоровью.
У меня хватит на обеих.
Никогда
Я не был скупым.
Какая неудача,
Бедный самовлюбленный петушок.
Не строй из себя супермена,
Если ты едва справляешься со мной.
Верно, сеньора,
Я делаю вашего мужчину счастливым.
Он немного упрямый, но довольно сладкий.
Верно, сеньора,
Я делаю вашего мужчину счастливым.
Он немного упрямый, но довольно сладкий.