Lyrics and translation Azure Ray - We Are Mice
It′s
all
in
the
eyes
Все
дело
в
глазах.
The
reckless
way
we
dream
to
die
Безрассудный
способ
которым
мы
мечтаем
умереть
Our
past
is
our
future
Наше
прошлое-это
наше
будущее.
The
present
lies
Настоящее-ложь.
Somewhere
between
our
hearts
and
minds
Где-то
между
нашими
сердцами
и
умами.
For
those
with
no
future
Для
тех
у
кого
нет
будущего
We'll
touch
hands
on
the
street
Мы
будем
держаться
за
руки
на
улице.
Smile
and
keep
moving
on
towards
the
heat
Улыбнись
и
продолжай
двигаться
навстречу
жаре.
So
keep
this
a
secret
our
lot
in
life
Так
что
держи
это
в
секрете
наша
участь
в
жизни
They
are
elephants
we
are
mice
Они
слоны
а
мы
мыши
We′ll
walk
this
earth
somnambulant
kin
Мы
будем
ходить
по
этой
земле
сомнамбулические
родственники
With
broken
hearts
that
cannot
mend
С
разбитыми
сердцами,
которые
не
могут
исцелиться.
Losers
first
and
second
men
Проигравшие
первые
и
вторые
мужчины
We'll
do
our
best
to
blend
in
Мы
сделаем
все
возможное,
чтобы
слиться
с
толпой.
You
could
reach
out
for
my
hand
and
i
yours
Ты
можешь
протянуть
мне
руку,
а
я-твою.
Deliver
water
to
soothe
the
burn
Принесите
воды,
чтобы
успокоить
ожог.
We'll
drink
our
tears
and
thirst
for
more
Мы
будем
пить
наши
слезы
и
жаждать
большего.
It′s
our
lot
in
life
Это
наш
удел
в
жизни.
They
are
elephants
we
are
mice
Они
слоны
а
мы
мыши
So
keep
this
a
secret
Так
что
держи
это
в
секрете.
Keep
this
a
secret
Держи
это
в
секрете.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Orenda Fink, Maria Taylor
Attention! Feel free to leave feedback.