Azzi - Говорила дорог - translation of the lyrics into German

Говорила дорог - Azzitranslation in German




Говорила дорог
Sagtest, ich sei dir wichtig
Дорог, говорила дорог
Wichtig, sagtest, ich sei dir wichtig
А на самом деле
Aber in Wirklichkeit
Тебе снова стало похуй
Ist es dir wieder scheißegal
Я дарил ей камни
Ich schenkte ihr Steine
Я дарил ей трафик
Ich schenkte ihr Traffic
Я дарил любовь ей
Ich schenkte ihr Liebe
Но ей стало снова похуй
Aber es wurde ihr wieder scheißegal
Не давай мне повод
Gib mir keinen Anlass
Не давай мне повод
Gib mir keinen Anlass
Мне не нужен повод
Ich brauche keinen Anlass
Чтоб влюбиться в тебя снова
Um mich wieder in dich zu verlieben
Ты слишком проста
Du bist zu einfach
Но мне с тобой непросто
Aber mit dir ist es nicht einfach
Я уже свободен
Ich bin schon frei
Но я чувствую оковы
Aber ich fühle Fesseln
Я дарил любовь ей
Ich schenkte ihr Liebe
Думал я ей дорог
Dachte, ich sei ihr wichtig
Оказалось, что мое внимание
Es stellte sich heraus, dass meine Aufmerksamkeit
Для нее наркотик
Für sie wie eine Droge ist
Это ломка душит, душит
Dieser Entzug erstickt, erstickt
Ты все рушишь
Du zerstörst alles
Но не для меня
Aber nicht für mich
Ведь я понял, чтоб летать
Denn ich habe verstanden, um zu fliegen
Ты мне и вовсе не нужна
Brauche ich dich überhaupt nicht
У тебя, родная, самые красивые глаза
Du, meine Liebe, hast die schönsten Augen
Жаль, что я так и не смог стать тебе парнем
Schade, dass ich es nie geschafft habe, dein Freund zu werden
Но я снял очки и понял, ты мне вовсе не нужна
Aber ich nahm meine Brille ab und verstand, ich brauche dich überhaupt nicht
Хоть и горел тобою пламенем янтарным
Obwohl ich für dich brannte wie bernsteinfarbenes Feuer
Дорог, говорила дорог
Wichtig, sagtest, ich sei dir wichtig
А на самом деле
Aber in Wirklichkeit
Тебе снова стало похуй
Ist es dir wieder scheißegal
Я дарил ей камни
Ich schenkte ihr Steine
Я дарил ей трафик
Ich schenkte ihr Traffic
Я дарил любовь ей
Ich schenkte ihr Liebe
Но ей стало снова похуй
Aber es wurde ihr wieder scheißegal
Дорог, говорила дорог
Wichtig, sagtest, ich sei dir wichtig
А на самом деле
Aber in Wirklichkeit
Тебе снова стало похуй
Ist es dir wieder scheißegal
Я дарил ей камни
Ich schenkte ihr Steine
Я дарил ей трафик
Ich schenkte ihr Traffic
Я дарил любовь ей
Ich schenkte ihr Liebe
Но ей стало снова похуй
Aber es wurde ihr wieder scheißegal
Не давай мне повод
Gib mir keinen Anlass
Не давай мне повод
Gib mir keinen Anlass
Мне не нужен повод
Ich brauche keinen Anlass
Чтоб влюбиться в тебя снова
Um mich wieder in dich zu verlieben
Ты слишком проста
Du bist zu einfach
Но мне с тобой непросто
Aber mit dir ist es nicht einfach
Я уже свободен
Ich bin schon frei
Но я чувствую оковы
Aber ich fühle Fesseln





Writer(s): бабаев азер сахибович


Attention! Feel free to leave feedback.