Azzi Memo feat. Celo & Abdi - Trockenrasur - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Azzi Memo feat. Celo & Abdi - Trockenrasur




Trockenrasur
Rasage à sec
Und ich schieße mir den Weg frei
Et je me fraye un chemin à coups de feu
Leute wollten reden, doch ich steh' nicht auf Palaver
Les gens voulaient parler, mais je ne suis pas d'humeur à bavarder
Leg' das Mikrofon weg, geh beiseite, du Versager
Lâche le micro, pousse-toi, espèce de raté
Rappte paar Lines, nehme auf, es geht wie damals
J'ai rappé quelques lignes, j'enregistre, c'est comme au bon vieux temps
Chill' mit Celo auf der Parkbank, die Bullen zählen Para
Je me détends avec Celo sur le banc du parc, les flics comptent les thunes
Hannover-City, ich bin umgeben von den Amcas
Hanovre, je suis entouré des Amcas
Packen Kilos ab im Keller, Tijara mit Ganja
On emballe des kilos à la cave, Tijara avec de la beuh
Bullen tappen im Dunklen, auf der Suche nach Para
Les flics fouillent dans le noir, à la recherche de fric
Ja, auf der Suche nach Ware, doch was sie finden ist Yarak
Ouais, à la recherche de marchandise, mais tout ce qu'ils trouvent c'est du Yarak
Reiß' den Klebestreifen ab und drehe meine Runden
J'arrache la bande adhésive et je fais mes rondes
Halt' Goldschmiedeplatz, meine Jungs sind am Pumpen
Tiens bon Goldschmiedeplatz, mes gars sont en train de pomper
Grün oder Flex, wir beliefern die Kunden
Verte ou Flex, nous livrons les clients
Beim Zählen des Umsatzes glühen die Lunten
En comptant le chiffre d'affaires, les mèches brillent
Paff' Haze, Rauch steigt auf in der Hood
Je tire sur la Haze, la fumée monte dans le quartier
Bluntpapes, scheiß drauf, Hauptsache ruch
Des feuilles à rouler, on s'en fout, du moment que ça sent bon
Amnesi, Diggi, Kopf ist kaputt
Amnésie, mec, j'ai la tête comme une pastèque
Bapp' den Nächsten mal zu, ich hab' Druck auf der Brust
Je vais défoncer le prochain, j'ai la pression sur la poitrine
Mit Smoking Red oder Slim OCB
Avec du Smoking Red ou du Slim OCB
Kick, Drum, Hi-Hat, Snare, ficke den Beat
Kick, Drum, Hi-Hat, Snare, je baise le beat
Gib' ein Mic her, ich zersäge MCs
Filez-moi un micro, je vais découper des MCs
Hab' zu lang rumgelabert, ihr möchtegern Gs
J'ai trop parlé, bande de pseudo gangsters
Zieh', alles nur heiße Luft, drehe an ihrem Ventil, ja
Tire, tout ça n'est que du vent, je tourne leur valve, ouais
A-Double-Z-I bleibt beim Nächsten Südost-Bandit, ja
A-Double-Z-I reste au prochain bandit du Sud-Est, ouais
Ey, oh, Zeit für 'ne Trockenrasur!
Hé, oh, c'est l'heure du rasage à sec !
Cedezo, Ab-D-I, A-Double-Z-I
Cedezo, Ab-D-I, A-Double-Z-I
Bringen euch den Trap-'n'-House-Flow
On vous apporte le flow Trap-'n'-House
Komm, wir machen's euch vor
Viens, on te montre comment on fait
Ey, oh, Zeit für 'ne Trockenrasur!
Hé, oh, c'est l'heure du rasage à sec !
Cedezo, Ab-D-I, A-Double-Z-I
Cedezo, Ab-D-I, A-Double-Z-I
Bringen den Trap-'n'-House-Flow
On apporte le flow Trap-'n'-House
Komm, wir machen's euch vor
Viens, on te montre comment on fait
Ey, oh, Zeit für 'ne Trockenrasur!
Hé, oh, c'est l'heure du rasage à sec !
Cedezo, Ab-D-I, A-Double-Z-I
Cedezo, Ab-D-I, A-Double-Z-I
Bringen den Trap-'n'-House-Flow
On apporte le flow Trap-'n'-House
Komm, wir machen's euch vor
Viens, on te montre comment on fait
Ey, oh, Zeit für 'ne Trockenrasur!
Hé, oh, c'est l'heure du rasage à sec !
Cedezo, Ab-D-I, A-Double-Z-I
Cedezo, Ab-D-I, A-Double-Z-I
Bringen den Trap-'n'-House-Flow
On apporte le flow Trap-'n'-House
Komm, wir machen's euch vor
Viens, on te montre comment on fait
Schlag' auf dein'n Brustkorb (woh, woh, woh, woh)
Frappe sur ta poitrine (woh, woh, woh, woh)
Dein Junkiekörper zerbröselt zu Staub
Ton corps de junkie se réduit en poussière
Oldschool wie Buffon, A-Double-Z-I, 385, Trap 'n' House
Old school comme Buffon, A-Double-Z-I, 385, Trap 'n' House
Motherfucken Cops, Kalashnikow im Handgepäck der Stewardess von Etihad
Putain de flics, Kalachnikov dans le bagage à main de l'hôtesse d'Etihad
Ja, die Welt ist krank und ich mittendrin
Ouais, le monde est malade et j'en suis au milieu
Bei Silvester macht ihr rum, aber Karneval geht?
Pour le Nouvel An, vous faites les fous, mais le Carnaval, ça passe ?
Zu spät! Balkis, Nafris
Trop tard ! Balkis, Nafris
Auf deiner Party, misshandel' den Nazi
À ta fête, tabasse le nazi
MCs schminken sich wie Anari
Les MCs se maquillent comme des Anari
Maybelline Jade und machen dann auf Badahari
Maybelline Jade et ensuite ils font les Badahari
Massari, Flavio Briatore
Massari, Flavio Briatore
Acqua Panna im Weinglas, Minestrone
Acqua Panna dans le verre à vin, Minestrone
À la Genovese, nimm bisschen Käse
À la Genovese, prends un peu de fromage
Celo385, Rasur, wenn ich rede
Celo385, Rasage, quand je parle
Flieg' los, London Heathrow
Je m'envole, Londres Heathrow
Wickel' den Deal ab, wo du People liefern lässt
Je conclus le deal tu fais livrer les gens
Wächst direkt vorm Labor
Pousse juste devant le labo
Straßenkurs hundert, täuscht, ist teurer als Koks
Circuit de rue à cent, ça trompe, c'est plus cher que la coke
Rap vom Milieu, was denkt ihr wieso?
Du rap du ghetto, pourquoi tu crois ?
Jeder euern Fakeshit hatet, because (hä?)
Tout le monde déteste votre fausse merde, parce que (hein ?)
Fick die Grace Hoe, ich zeig' dir mal Future
Nique Grace Hoe, je vais te montrer le Futur
Der Jugo im Anzug von Juve, you know
Le Yougo en costume de la Juve, tu sais
Ey, oh, Zeit für 'ne Trockenrasur!
Hé, oh, c'est l'heure du rasage à sec !
Cedezo, Ab-D-I, A-Double-Z-I
Cedezo, Ab-D-I, A-Double-Z-I
Bringen euch den Trap-'n'-House-Flow
On vous apporte le flow Trap-'n'-House
Komm, wir machen's euch vor
Viens, on te montre comment on fait
Ey, oh, Zeit für 'ne Trockenrasur!
Hé, oh, c'est l'heure du rasage à sec !
Cedezo, Ab-D-I, A-Double-Z-I
Cedezo, Ab-D-I, A-Double-Z-I
Bringen den Trap-'n'-House-Flow
On apporte le flow Trap-'n'-House
Komm, wir machen's euch vor
Viens, on te montre comment on fait
Ey, oh, Zeit für 'ne Trockenrasur!
Hé, oh, c'est l'heure du rasage à sec !
Cedezo, Ab-D-I, A-Double-Z-I
Cedezo, Ab-D-I, A-Double-Z-I
Bringen den Trap-'n'-House-Flow
On apporte le flow Trap-'n'-House
Komm, wir machen's euch vor
Viens, on te montre comment on fait
Ey, oh, Zeit für 'ne Trockenrasur!
Hé, oh, c'est l'heure du rasage à sec !
Cedezo, Ab-D-I, A-Double-Z-I
Cedezo, Ab-D-I, A-Double-Z-I
Bringen den Trap-'n'-House-Flow
On apporte le flow Trap-'n'-House
Komm, wir machen's euch vor
Viens, on te montre comment on fait
Tron Ton, Tron Ton, [?]
Tron Ton, Tron Ton, [?]
Ich hab sie nich alle, Mann (hm)
Je ne les ai pas toutes, mec (hm)
Kommt dein Onkel, wird er grad' ma' zur Tante gemacht
Si ton oncle vient, il va se faire transformer en tante
Fotze, Fotze, Fotze, buona, bouna, buona sera
Salope, salope, salope, buona, bouna, buona sera
Ich komm' mit Chabos aus Lagos, die ausseh'n wie Victor [?]
J'arrive avec des gars de Lagos qui ressemblent à Victor [?]
Mach' auf [?], rotz' die Lines
Ouvre [?], balance les lignes
Feinste Flexe, ich bin voll auf Weiß
De la weed de qualité, je suis à fond sur le blanc
Kiste auf Eis, Frankfurt Main ist Aspen
Caisse sur la glace, Francfort-sur-le-Main c'est Aspen
Check des Sarouch, check, check des Sarouch
Chèque de Sarouch, chèque, chèque de Sarouch
Von Deutschland bis [?], FFM HU
De l'Allemagne jusqu'à [?], FFM HU
Ist der Ruf, ist der Ruf, ist der Ruf erstmal ruiniert
C'est la réputation, c'est la réputation, une fois la réputation ruinée
Lebt's sich gut, lebt's sich gut und ungeniert
On vit bien, on vit bien et sans gêne
Catch me outside, catch me outside
Attrape-moi dehors, attrape-moi dehors
Bundesweit im FKK-Außenbereich
Dans toute l'Allemagne, dans la zone nudiste en plein air
Ey-oh, Zeit für 'ne Trockenrasur!
Hé, oh, c'est l'heure du rasage à sec !
Cedezo, Ab-D-I, A-Double-Z-I
Cedezo, Ab-D-I, A-Double-Z-I
Bringen euch den Trap-'n'-House-Flow
On vous apporte le flow Trap-'n'-House
Komm, wir machen's euch vor
Viens, on te montre comment on fait
Ey-oh, Zeit für 'ne Trockenrasur!
Hé, oh, c'est l'heure du rasage à sec !
Cedezo, Ab-D-I, A-Double-Z-I
Cedezo, Ab-D-I, A-Double-Z-I
Bringen den Trap-'n'-House-Flow
On apporte le flow Trap-'n'-House
Komm, wir machen's euch vor
Viens, on te montre comment on fait
Ey-oh, Zeit für 'ne Trockenrasur!
Hé, oh, c'est l'heure du rasage à sec !
Cedezo, Ab-D-I, A-Double-Z-I
Cedezo, Ab-D-I, A-Double-Z-I
Bringen den Trap-'n'-House-Flow
On apporte le flow Trap-'n'-House
Komm, wir machen's euch vor
Viens, on te montre comment on fait
Ey-oh, Zeit für 'ne Trockenrasur!
Hé, oh, c'est l'heure du rasage à sec !
Cedezo, Ab-D-I, A-Double-Z-I
Cedezo, Ab-D-I, A-Double-Z-I
Bringen den Trap-'n'-House-Flow
On apporte le flow Trap-'n'-House
Komm, wir machen's euch vor
Viens, on te montre comment on fait






Attention! Feel free to leave feedback.