Azzi Memo feat. Eno - AMG - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Azzi Memo feat. Eno - AMG




AMG
AMG
Roll' die Tüte, reiß' den Klebestreifen ab, Baba-Nouga, ich puste Rauch in die Luft
Je roule un joint, j'enlève le ruban adhésif, Baba-Nouga, je souffle de la fumée dans l'air
Heut Labeldeal, gestern drehte ich noch meine Runden im Hof (ja!)
Aujourd'hui un contrat de disque, hier je faisais encore mes tours dans la cour (oui !)
Von null auf 100, nichts geht ohne Risiko
De zéro à 100, rien ne se fait sans risque
Ich spiele hoch für die Million, Jungs nehm'n Casinos hoch, ey (motherfucker give it)
Je joue haut pour le million, les mecs prennent d'assaut les casinos, eh (motherfucker give it)
Jeder hat seine Funktion, Position
Chacun a sa fonction, sa position
Willst du hoch? Frag, was würd'st du dafür tun, bre? (ah, ah)
Tu veux monter ? Demande, que ferais-tu pour ça, mon chéri ? (ah, ah)
Hast du Eier in der Hose? Läufst du rein mit der Kanone? Und holst du dir, was dir zusteht? (ye)
As-tu des couilles ? Entres-tu avec le canon ? Et prends-tu ce qui te revient de droit ? (ye)
Ne! Also rede nicht viel, denn gegen mein'n Kopfschmerz hilft mir auch kein Aspirin, ne (ne, ne)
Non ! Alors ne dis pas beaucoup de choses, car même mon mal de tête ne peut pas être soulagé par de l'aspirine, non (non, non)
Kein Ibuprofen, keine Medizin, keine Therapie, nix, du Piç
Pas d'ibuprofène, pas de médicaments, pas de thérapie, rien, mon pote
Eno, sag's ihn'n!
Eno, dis-le leur !
AMG
AMG
Wir sind Azzlackz mit Geld, mon ami (mon ami)
Nous sommes Azzlackz avec de l'argent, mon ami (mon ami)
Fahr'n gechillt auf der Champs-Élysées (Élysées)
On roule détendu sur les Champs-Élysées (Élysées)
Wagen weiß, damit alle uns seh'n
Voiture blanche, pour que tout le monde nous voit
AMG (AMG)
AMG (AMG)
Wir sind Azzlackz mit Geld, mon ami (mon ami)
Nous sommes Azzlackz avec de l'argent, mon ami (mon ami)
Fahr'n gechillt auf der Champs-Élysées (Élysées)
On roule détendu sur les Champs-Élysées (Élysées)
Wagen weiß, damit alle uns seh'n
Voiture blanche, pour que tout le monde nous voit
Deine Schuhe rot, Outfit schwarz, so wie Gargamel
Tes chaussures rouges, tenue noire, comme Gargamel
Angst vor dem Tod, auf der Flucht vor dem Azrael
Peur de la mort, en fuite devant Azraël
Uns platzt täglich Hoffnung auf Paradies (ja)
L'espoir du paradis nous éclate chaque jour (oui)
Kurz Trip nach Marrakesch, hol Hashish, yallah, zed
Petit voyage à Marrakech, on prend du haschisch, yallah, zed
Transport durch Japanese, ja, wir woll'n Para zähl'n
Transport par des Japonais, oui, on veut compter le para
183, choya mache Haramis durch Cannabis, Haram
183, choya faire des Haramis avec du cannabis, Haram
Mache Haramis durch Cannabis, Haram
Faire des Haramis avec du cannabis, Haram
Haram-Haramis durch Cannabis
Haram-Haramis avec du cannabis
Onkelstatus, grüß uns mit: Hallo 6al'!
Statut d'oncle, salue-nous avec : Salut 6al' !
Bombenladung, willst du haben? Erstma' zahl'n! (ah)
Charge explosive, tu veux en avoir ? D'abord payer ! (ah)
Medizin für die Straße à la Ratiopharm
Médecine pour la rue à la Ratiopharm
Memo und Eno, wir bleiben asozial (ja)
Memo et Eno, on reste asociaux (oui)
Fick' deine Freundin im Beckhamtrikot (haha)
Baise ta copine dans le maillot de Beckham (haha)
Und schick' Geld in die Heimat über Western Union (give it)
Et envoie de l'argent dans le pays par Western Union (give it)
Kokain oder Speed, fühl' mich wohl, bon ami
Cocaïne ou speed, je me sens bien, mon ami
Hochhaus richt total ihh, Hauptsache
Immeuble haut sent total ihh, l'essentiel
AMG (AMG)
AMG (AMG)
Wir sind Azzlackz mit Geld, mon ami (mon ami)
Nous sommes Azzlackz avec de l'argent, mon ami (mon ami)
Fahr'n gechillt auf der Champs-Élysées (Élysées)
On roule détendu sur les Champs-Élysées (Élysées)
Wagen weiß, damit alle uns seh'n
Voiture blanche, pour que tout le monde nous voit
AMG (AMG)
AMG (AMG)
Wir sind Azzlackz mit Geld, mon ami (mon ami)
Nous sommes Azzlackz avec de l'argent, mon ami (mon ami)
Fahr'n gechillt auf der Champs-Élysée (Élysées)
On roule détendu sur les Champs-Élysée (Élysées)
Wagen weiß, damit alle uns seh'n
Voiture blanche, pour que tout le monde nous voit
AMG (AMG)
AMG (AMG)
Wir sind Azzlackz mit Geld, mon ami (mon ami)
Nous sommes Azzlackz avec de l'argent, mon ami (mon ami)
Fahr'n gechillt auf der Champs-Élysées (Élysées)
On roule détendu sur les Champs-Élysées (Élysées)
Wagen weiß, damit alle uns seh'n
Voiture blanche, pour que tout le monde nous voit





Writer(s): MEHMET SEYITOGLU, LUIS-FLORENTINO CRUZ, ENSAR ALBAYRAK


Attention! Feel free to leave feedback.