Azzi Memo - Medizin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Azzi Memo - Medizin




Medizin
Médicament
Wooh, ey
Wooh, hey
Wooh, brrt, brrt
Wooh, brrt, brrt
Check, ich häng' im Aston Facelift
Regarde, je suis dans un Aston Facelift
Linke Spur, geh mir aus dem Weg, Bitch
Voie de gauche, dégage de mon chemin, salope
Smoky Cookie, Kush im Pape drin
Cookie fumé, Kush dans le joint
Doch roll' ein'n Holli, nicht zu viel Papier bitte
Mais roule un Holli, pas trop de papier, s'il te plaît
Ich will vier Viertel von dem Kuchen, gib her
Je veux quatre quarts du gâteau, donne-le moi
Was sind eine Mio? Ich will mehr
Qu'est-ce qu'un million ? Je veux plus
Weg von den täglichen Sorgen, mein's ernst
Loin des soucis quotidiens, sérieusement
Glaub', ich kauf' mir ein Haus auf den Bergen, was kostet die Welt?
Je crois que je vais m'acheter une maison sur les montagnes, combien coûte le monde ?
Shoppingtouren in Milano
Shopping à Milan
Gucci, Prada, Ferragamo (skrrt, skrrt)
Gucci, Prada, Ferragamo (skrrt, skrrt)
Don Giovanni auf Piano
Don Giovanni au piano
Bei 'ner Tasse Macchiato, eowa
Avec un cappuccino, eowa
Gold funkelt am Hals, Gold funkelt an den Fingern (bling, bling)
L'or brille autour du cou, l'or brille sur les doigts (bling, bling)
Gold funkelt am Arm, Gold hängt bald in meinem Zimmer, bang, bang
L'or brille au bras, l'or pendra bientôt dans ma chambre, bang, bang
Schau, Mutter, hab's geschafft, nie wieder dreh' ich Dinger, ne
Regarde, maman, j'ai réussi, je ne ferai plus jamais de conneries, non
Kein Bunker, keine Haft, nie wieder hinter Gittern, ne, ne
Pas de bunker, pas de prison, plus jamais derrière les barreaux, non, non
Schmeiß die Fuffis in die Luft
Lance les billets de cinquante dans les airs
Ich will, dass die Scheine um uns herumflieg'n, ey
Je veux que les billets volent autour de nous, hey
Digga, mein Scheiß ist wie Medizin, nein
Mec, mon truc c'est comme un médicament, non
Digga, mein Scheiß ist wie Medizin
Mec, mon truc c'est comme un médicament
Schmeiß die Fuffis in die Luft
Lance les billets de cinquante dans les airs
Ich will, dass die Scheine um uns herumflieg'n, ey
Je veux que les billets volent autour de nous, hey
Digga, mein Scheiß ist wie Medizin, nein
Mec, mon truc c'est comme un médicament, non
Digga, mein Scheiß ist wie Medizin
Mec, mon truc c'est comme un médicament
Louis V auf meinen Sneakern
Louis V sur mes baskets
Fendi-Shirt und Diesel-Jeans, Mann
T-shirt Fendi et jean Diesel, mec
Neuner in mei'm Hosenbund, ich
Neuf millimètres dans ma ceinture, je
Hab' noch genug Kugeln für dich
J'ai encore assez de balles pour toi
Bang, bang, baller' Bretter
Bang, bang, je tire des balles
Keiner kommt mehr hinterher, Mann (skrrt, skrrt)
Personne ne peut me rattraper, mec (skrrt, skrrt)
Zu fresh für diese Penner
Trop frais pour ces clochards
Komm'n nicht einmal auf sich selbst klar, bang, bang
Ils ne se comprennent même pas, bang, bang
100 Bitches, so wie Hefner
100 meufs, comme Hefner
Du hängst jeden Tag auf Brazzers (pääh)
Tu passes ton temps sur Brazzers (pääh)
100 G geh'n am Tag weg, Mann
100 g partent chaque jour, mec
Du krümelst die Reste vom Teller, eowa
Tu ramasses les restes dans l'assiette, eowa
Gold funkelt am Hals, Gold funkelt an den Fingern (bling, bling)
L'or brille autour du cou, l'or brille sur les doigts (bling, bling)
Gold funkelt am Arm, Gold hängt bald in meinem Zimmer, bang, bang
L'or brille au bras, l'or pendra bientôt dans ma chambre, bang, bang
Schau, Mutter, hab's geschafft, nie wieder dreh' ich Dinger, ne
Regarde, maman, j'ai réussi, je ne ferai plus jamais de conneries, non
Kein Bunker, keine Haft, nie wieder hinter Gittern, ne, ne
Pas de bunker, pas de prison, plus jamais derrière les barreaux, non, non
Schmeiß die Fuffis in die Luft
Lance les billets de cinquante dans les airs
Ich will, dass die Scheine um uns herumflieg'n, ey
Je veux que les billets volent autour de nous, hey
Digga, mein Scheiß ist wie Medizin, nein
Mec, mon truc c'est comme un médicament, non
Digga, mein Scheiß ist wie Medizin
Mec, mon truc c'est comme un médicament
Schmeiß die Fuffis in die Luft
Lance les billets de cinquante dans les airs
Ich will, dass die Scheine um uns herumflieg'n, ey
Je veux que les billets volent autour de nous, hey
Digga, mein Scheiß ist wie Medizin, nein
Mec, mon truc c'est comme un médicament, non
Digga, mein Scheiß ist wie Medizin
Mec, mon truc c'est comme un médicament





Writer(s): DENIS RAAB, AZZI MEMO


Attention! Feel free to leave feedback.