Lyrics and translation Azzi Memo - Zeitdruck

Zeitdruck

Trap N' House
Ey ey
Azzi Memo
Ey ey ey
Gene-ration Azzlan
Ey ey ey ey ey
G36 [?]
Uh
A-double Z-I
Uh
Trap N' House
Ey ey ey

Heckler & Koch G36, Dicka, in 'ner Tasche geladen, entsichern, hey
Bei Stress fallen Schüsse von Schützen präzise wie YPG Krieger (pah)
Alle Alejandros außer ich, steiger' mich zum Großverdiener (zum Großverdiener)
Halt lieber Sicherheitsabstand, wir spiel'n in 'ner anderen Liga (ah)
Andres Kaliber, der Kanack aus meiner Hood weiß genau, was er als Ziel hat (was er als Ziel hat)
Mercedes S-Coupé AMG und für die Eltern 'ne Villa (ey ey)
Zähl' Scheine, E's, Azzlan [?], solang wie's geht, doch land' nicht hinter Gitter (Land' nicht hinter Gittern, Bruder)
Sag, wer von euch stellt sich mir in den Weg, Mutterficker? (ha)
Füll' nach Vodka Tequila, Digga, Kopf ist gut, denn das Hase ist lila
Schnappe mir den Barkeeper und ich brech' ihm mit der blanken Faust sein'n Kiefer (sein'n Kiefer)
Yallah, raste aus, Mann, Kanacken sind auf really und sie warten drauf (und sie warten drauf)
Dass sie nur ein falsches Wort sagen, ja, wir boxen euch in Ohnmacht, es artet aus (ra-ta-ta-ta)
Bringe Rap wieder back auf die Straße wie Packs voller Flex auf der Waage (uh uh)
Besser du checkst es, du Affe, sonst gibt es Gillette an die Backe, wir fackeln nicht lange (ja ja ja)
Denn dafür bleibt zu wenig Zeit, sechs zu der drei, wey, ich steiger' mein'n Hype
A-double Z-I, jetzt ist alles vorbei

Und wenn die Hood kommt, Mutterficker, habt ihr nichts mehr zu melden
Baller' mit der Kalash, sag, wen wollt ihr Pisser hier blenden?
Vier-Fünf-zur-Zwei bleibt Legende und wenn wir kommen ist Ende
Für euer scheiß Gelaber, haben wir keine Zeit zu verschwenden (nein!)
Denn wir steh'n unter hohem Zeitdruck, steh'n unter hohem Zeitdruck (ja ja ja ja)
Denn die Zeit rast und ich will die Zeitangabe auf dem [?] Tape
Unter hohem Zeitdruck, steh'n unter hohem Zeitdruck
Muss schnell von A nach B, Diggi
Lamborghini Aventador wär okay, Diggi
Unter hohem Zeitdruck, steh'n unter hohem Zeitdruck (Bruder!)
Denn die Zeit rast und ich will die Zeitangabe auf dem [?] Tape
Unter hohem Zeitdruck, steh'n unter hohem Zeitdruck (ey)
Muss schnell von A nach B, Diggi
Lamborghini Aventador wär okay, Diggi (okay)

Unter hohem Zeitdruck, Bruder
Wir sind unter hohem Zeitdruck, Bruder (ja ja ja ja)
Stehen unter Zeitdruck (hey)
Deshalb folgt als nächstes das Album, Bitch!

Pression de temps

Trap N' House
Hé hé
Azzi Memo
Hé hé hé
Génération Azzlan
Hé hé hé hé hé
G36 [?]
Uh
A-double Z-I
Uh
Trap N' House
Hé hé hé

Heckler & Koch G36, Dicka, chargé dans ma poche, désarmé, hey
En cas de stress, les tirs des tireurs sont précis comme ceux des guerriers YPG (pah)
Tous les Alejandros sauf moi, je me hisse vers le haut, vers le grand gagnant (vers le grand gagnant)
Garde plutôt tes distances, on joue dans une autre ligue (ah)
Calibre différent, le Kanack de mon quartier sait exactement ce qu'il veut comme cible (ce qu'il veut comme cible)
Mercedes S-Coupé AMG et une villa pour les parents (ey ey)
Je compte les billets, E, Azzlan [?], tant que ça dure, mais je ne vais pas en prison (Je ne vais pas en prison, mon frère)
Dis-moi, qui parmi vous me barre le chemin, fils de pute ? (ha)
Je remplis de vodka tequila, Digga, la tête est bien, car le lapin est violet
Je prends le barman et je lui casse la mâchoire à mains nues (sa mâchoire)
Yallah, pète un câble, mec, les Kanacks sont vraiment en mode attaque et ils attendent ça (et ils attendent ça)
Qu'ils ne disent qu'un seul mot de travers, oui, on vous met K.O., ça dégénère (ra-ta-ta-ta)
Je ramène le rap dans la rue comme des paquets pleins de flex sur la balance (uh uh)
Tu ferais mieux de comprendre, singe, sinon il y aura du Gillette sur ta joue, on ne traîne pas (ja ja ja)
Parce qu'il n'y a pas assez de temps pour ça, six à trois, wey, j'augmente mon hype
A-double Z-I, c'est fini maintenant

Et quand le quartier arrive, fils de pute, vous n'avez plus rien à dire
Je tire avec la Kalash, dis-moi, qui voulez-vous aveugler ici, vous pisseurs ?
Quatre-cinq-à-deux reste une légende et quand on arrive, c'est la fin
Pour vos conneries, on n'a pas le temps à perdre (non !)
Parce qu'on est sous pression de temps, on est sous pression de temps (ja ja ja ja)
Parce que le temps file et je veux l'horodatage sur la bande [?]
Sous pression de temps, on est sous pression de temps
Il faut aller vite de A à B, Diggi
Une Lamborghini Aventador serait cool, Diggi
Sous pression de temps, on est sous pression de temps (Frère !)
Parce que le temps file et je veux l'horodatage sur la bande [?]
Sous pression de temps, on est sous pression de temps (ey)
Il faut aller vite de A à B, Diggi
Une Lamborghini Aventador serait cool, Diggi (okay)

Sous pression de temps, mon frère
On est sous pression de temps, mon frère (ja ja ja ja)
Sous pression de temps (hey)
C'est pourquoi l'album arrive ensuite, salope !