Azzy - Mercedes-Benz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Azzy - Mercedes-Benz




Mercedes-Benz
Mercedes-Benz
Yeah
Ouais
"Tô" de Mercedes-Benz (Benz)
Je suis en Mercedes-Benz (Benz)
Ouvindo Jorge Ben (Ben)
J'écoute Jorge Ben (Ben)
Ciente que meus inimigos não me querem bem
Sachant que mes ennemis ne me veulent pas du bien
Eles tão fudido
Ils sont foutus
Que eu "tô" focada no futuro
Je suis concentrée sur l'avenir
E passei de duzentos e vinte pra voltar atrás
Et j'ai passé deux cent vingt ans pour revenir en arrière
"Tô" de Mercedes-Benz (Benz)
Je suis en Mercedes-Benz (Benz)
Ouvindo Jorge Ben (Ben)
J'écoute Jorge Ben (Ben)
Ciente que meus inimigos não me querem bem
Sachant que mes ennemis ne me veulent pas du bien
Eles tão fudido
Ils sont foutus
Que eu "tô" focada no futuro
Je suis concentrée sur l'avenir
E passei de duzentos e vinte pra voltar atrás
Et j'ai passé deux cent vingt ans pour revenir en arrière
Com a maleta no banco carona (skkrt)
Avec la mallette sur le siège passager (skkrt)
Notas que pagam minha conta (woo)
Les billets qui paient mes factures (woo)
Eu "tô" voando tão alto, que o céu virou a minha zona
Je vole si haut que le ciel est devenu ma zone
Todos os flashes andam me seguindo
Tous les flashs me suivent
Todas as luzes me chamam de mãe
Tous les lumières m'appellent maman
Todos os drinques com gosto de ouro
Tous les cocktails ont un goût d'or
Eu "tô" transformando água em Champanhe
Je transforme l'eau en champagne
Yeah, yeah, yeah, skkrt, skkrt
Yeah, yeah, yeah, skkrt, skkrt
Eu "tô" pulando do palco (yeah)
Je saute de la scène (yeah)
Tacando fogo nas caixas
J'enflamme les enceintes
Me visto com tecidos caros
Je me vêts de tissus chers
Procuro em revista e me acho
Je cherche dans les magazines et je me trouve
(Procuro em revista e me acho)
(Je cherche dans les magazines et je me trouve)
(Procuro em revista e me acho)
(Je cherche dans les magazines et je me trouve)
Procura em revista e me acha
Cherche dans les magazines et me trouve
"Tô" de Mercedes-Benz (Benz)
Je suis en Mercedes-Benz (Benz)
Ouvindo Jorge Ben (Ben)
J'écoute Jorge Ben (Ben)
Ciente que meus inimigos não me querem bem
Sachant que mes ennemis ne me veulent pas du bien
Eles tão fudido
Ils sont foutus
Que eu "tô" focada no futuro
Je suis concentrée sur l'avenir
E passei de duzentos e vinte pra voltar atrás
Et j'ai passé deux cent vingt ans pour revenir en arrière
"Tô" de Mercedes-Benz (Benz)
Je suis en Mercedes-Benz (Benz)
Ouvindo Jorge Ben (Ben)
J'écoute Jorge Ben (Ben)
Ciente que meus inimigos não me querem bem
Sachant que mes ennemis ne me veulent pas du bien
Eles tão fudido
Ils sont foutus
Que eu "tô" focada no futuro (eles não me querem bem)
Je suis concentrée sur l'avenir (ils ne me veulent pas du bien)
E passei de duzentos e vinte pra voltar atrás
Et j'ai passé deux cent vingt ans pour revenir en arrière
Vou enriquecer antes de partir
Je vais m'enrichir avant de partir
Do céu, eu vou descer, eu não vou cair
Du ciel, je vais descendre, je ne vais pas tomber
Eu vou enriquecer antes de partir
Je vais m'enrichir avant de partir
Do céu, eu vou descer, eu não vou cair
Du ciel, je vais descendre, je ne vais pas tomber
Looks e looks de grife
Des looks et des looks de marque
E uma vista pra torre Eiffel
Et une vue sur la Tour Eiffel
Blunt, skunk e uísque
Blunt, skunk et whisky
Quem disse que não existe céu?
Qui a dit qu'il n'y a pas de ciel ?
(Quem disse que não existe céu?)
(Qui a dit qu'il n'y a pas de ciel ?)
"Tô" de Mercedes-Benz (Benz)
Je suis en Mercedes-Benz (Benz)
Ouvindo Jorge Ben (Ben)
J'écoute Jorge Ben (Ben)
Ciente que meus inimigos não me querem bem
Sachant que mes ennemis ne me veulent pas du bien
Eles tão fudido (não me querem bem)
Ils sont foutus (ils ne me veulent pas du bien)
Eles tão fudido (não me querem bem)
Ils sont foutus (ils ne me veulent pas du bien)
"Tô" de Mercedes-Benz (Benz)
Je suis en Mercedes-Benz (Benz)
Ouvindo Jorge Ben (Ben)
J'écoute Jorge Ben (Ben)
Ciente que meus inimigos não me querem bem
Sachant que mes ennemis ne me veulent pas du bien
Eles tão fudido (não me querem bem)
Ils sont foutus (ils ne me veulent pas du bien)
Que eu "tô" focada no futuro (não me querem bem)
Je suis concentrée sur l'avenir (ils ne me veulent pas du bien)
E passei de duzentos e vinte e não vou voltar atrás
Et j'ai passé deux cent vingt ans et je ne reviendrai pas en arrière





Writer(s): Isabela Oliveira Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.