Lyrics and translation Ağadadaş Ağayev - Yandırdın Galbimi

Yandırdın Galbimi

Gözəlim qəlbimdən sevirəm səni
Peşiman edər mi sevən sevəni

Yandırdın qəlbimi aman
Ey qaşları kaman
Məni dərdə salan

Sənsiz yaşaya bilmərəm
Ey nazənin canan
Gəl eşqimə inan

Səni görməyəndə fənadır halım
İntizarda qoyma gəl qadan alım

Yandırdın qəlbimi aman
Ey qaşları kaman
Məni dərdə salan

Sənsiz yaşaya bilmərəm
Ey nazənin canan
Gəl eşqimə inan

[B]Yandırdın Qəlbimi[/b] (versiya 2)

Gözəlim ürəkdən bağlıyam sənə
Əziyyət verərmi sevən sevənə
Peşiman edər mi sevən sevəni

Yandırdın qəlbimi aman
Ey qaşları kaman
Məni dərdə salan

Sənsiz yaşaya bilmərəm
Ey nazənin canan
Gəl eşqimə inan

Səni görməyəndə fənadır halım
İntizarda qoyma gəl qadan alım

Yandırdın qəlbimi aman
Ey qaşları kaman
Məni dərdə salan

Sənsiz yaşaya bilmərəm
Ey nazənin canan
Gəl eşqimə inan

Ты сожгла мое сердце

Красавица, от всего сердца люблю тебя,
Разве пожалеет любящий любящего?

Ты сожгла мое сердце, увы,
О, ты, чьи брови - лук,
Меня в печаль повергнувшая.

Без тебя мне не жить,
О, нежная моя душа,
Поверь моей любви.

Когда не вижу тебя, мне плохо,
Не томи ожиданием, приди, позволь обнять тебя.

Ты сожгла мое сердце, увы,
О, ты, чьи брови - лук,
Меня в печаль повергнувшая.

Без тебя мне не жить,
О, нежная моя душа,
Поверь моей любви.

[B]Ты сожгла мое сердце[/b] (версия 2)

Красавица, от всего сердца привязан к тебе,
Разве причинит боль любящий любящему,
Разве пожалеет любящий любящего?

Ты сожгла мое сердце, увы,
О, ты, чьи брови - лук,
Меня в печаль повергнувшая.

Без тебя мне не жить,
О, нежная моя душа,
Поверь моей любви.

Когда не вижу тебя, мне плохо,
Не томи ожиданием, приди, позволь обнять тебя.

Ты сожгла мое сердце, увы,
О, ты, чьи брови - лук,
Меня в печаль повергнувшая.

Без тебя мне не жить,
О, нежная моя душа,
Поверь моей любви.