aklımda berbat bi fikir var - Ağaçkakan translation in Russian

aklımda berbat bi fikir var

Kendine muhtaç karmaşa derler adına düzenin aşırı dozuna
Hak ettiğinden fazla anlam bahşetmem azılı dejavulara
Geleceğe elveda, aranızda solumaksa ızdırap
Bana Karadeniz'in dibini gören gemilerin eminim ziyadesiyle borcu var

Etmedim itaat dürtülerime, emrivaki yok, ettim gayrımı ihtiyari
Sevdim akşamüstlerini, kokusunu denizin, koyu laciverdi
Hükmedemezse içimdeki canavara, vadediyorum seyir zevki
Bu çukur battıkça derinleşti, özüme dönmekle tehdit ettim herkesi

Esirgedim ilk kendimden huzur, sükût veya peşin hükümler
Ne hikmetse her şey bana rağmen, benim sayemde, benim yüzümden
Ne dilediğine dikkat et, cürüm ciddiye alır konuşabilen ölüler
Mekân benim, hiçbiri giremez, punk'lar, rap'çiler ve hippiler

Ke-kesinlikleye şans dile, Avatar'ım dolaşıyo' ayık partide
Bedenim burada, kafa değil, bu görünen kara değil, ruhumu söküce'm orak çekiç ile
Karavana paranoya emrime amade, mecburum maalesef
Huyumdur içimde birikeni boca etmek Atakum Sahil'e

A-a-a-aklımda bi' fikir var, biraz berbat, hiç kimseye anlatmam
Canınızı sıkmam
Yalnızca gidesim var tek başıma bi' gün buralardan
Ceketimi bile almadan (hadi yine sil baştan)

Aklımda bi' fikir var, biraz berbat, hiç kimseye anlatmam
Canınızı sıkmam
Yalnızca gidesim var tek başıma bi' gün buralardan
Ceketimi bile almadan (hadi yine sil baştan)

Bilinçaltımdan istihbarat toplanıcak
Artık alışılageldik istisnalar yaşanmıy'cak
Herkese kötü, kendine daha daha kötü davran
Vandal epizodum bitti sananlar
Pişman olucak kusuruma bakanlar
Kafamda delik açan ağaçkakanlar var, o kadar

Nefesimin rüzgârına kapılan hece bocalar
Heyhat, günler birbirini, ben gölgelerimi kovalar
Sokağın tozunu yakalar, ukala paça İspanyol
Öyle kırıp döktüm ki tamir etmeme imkân yok

Budur sebebi delirmeyişimin, var tahammülün en az on leşi
Yüzüm eskidikçe ayak izlerimin takip ettiği yol anonimleşir
Beni içimdeki şey ele geçirir, direnç gösterirsem
Bile isteye her şehre yabancı, her kentin misafiriyken

Um'rumda mı sence? Bu yüzüme bak, kentler arası tiki-taka
Şimdi ve şimdi arasında sürükle bedenini gölgene karışarak
Borcum olacağını ölmeyi yeğlerim, yardımını al başına çal
Beni programlayan mimar hadsizmiş, bu konuda n'apıca'n?

Aklımda bi' fikir var, biraz berbat, hiç kimseye anlatmam
Canınızı sıkmam
Yalnızca gidesim var tek başıma bi' gün buralardan
Ceketimi bile almadan (hadi yine sil baştan)

Aklımda bi' fikir var, biraz berbat, hiç kimseye anlatmam
Canınızı sıkmam
Yalnızca gidesim var tek başıma bi' gün buralardan
Ceketimi bile almadan (hadi yine sil baştan)

у меня в голове ужасная идея

Себе подвластному хаосу называют имя твое — сверхдоза порядка
Не наделю излишним смыслом то, что заслужили лишь озлобленные дежавю
Будущему — прощай, если дышать меж вами — это мука
Мне, уверен, корабли, видевшие дно Чёрного моря, сполна должны

Не покорился я своим позывам, нет свершившегося факта, действовал я по своей воле
Полюбил я предвечерья, запах моря, густую синеву
Если не усмирю чудовище внутри, обещаю зрелище
Эта яма, погружаясь, глубже стала, возвращением к себе я всех грозил

Я отказал в покое сам себе, в молчанье и предубежденьях
И всё же всё вопреки мне, благодаря мне, по моей вине
Следи за тем, чего желаешь, ибо грех серьёзно воспринимает говорящих мертвецов
Пространство — моё, никто не войдёт: ни панки, ни рэперы, ни хиппи

На-наверняка пожелай удачи, мой Аватар бродит на трезвой вечеринке
Тело моё здесь, но не голова, это не чёрное, что видишь, душу свою вырежу серпом и молотом
Бесплодная паранойя к моим услугам готова, вынужден, увы
В привычке у меня выливать скопившееся внутри на побережье Атакума

У-у-у меня в голове идея, немного ужасная, никому не расскажу
Не стану вам докучать
Просто хочется уйти одному отсюда когда-нибудь
Даже пиджака не взяв (давай снова начнём сначала)

У меня в голове идея, немного ужасная, никому не расскажу
Не стану вам докучать
Просто хочется уйти одному отсюда когда-нибудь
Даже пиджака не взяв (давай снова начнём сначала)

Из моего подсознания соберут разведданные
Уже не будет привычных исключений
Будь плох со всеми, с собой же — ещё хуже, хуже будь
Те, кто решил, что мой вандальный эпизод окончен
Они пожалеют, что в недостатках меня искали
В голове моей дятлы дыру пробивают, вот так

Слог, подхваченный ветром моего дыхания, мечется
Увы, дни друг за другом, а я за своими тенями гонюсь
Пыль улицы ловит, нахальный испанский манжет
Я так всё разбил, что починить невозможно

Вот причина, почему я не схожу с ума, есть у терпения штук десять падалей
Чем старше моё лицо, тем анонимней путь, по которому следы моих ног идут
Меня захватит то, что внутри, если я стану сопротивляться
Сознательно чужой в каждом городе, гость в каждом месте, будучи

А мне какое дело, смотри на моё лицо, междугородний тики-така
Между сейчас и сейчас тащи своё тело, смешиваясь с тенью своей
Я бы предпочёл умереть, чем быть обязанным, свою помощь себе прибереги
Архитектор, что меня запрограммировал, был бессовестным, что тут поделать?

У меня в голове идея, немного ужасная, никому не расскажу
Не стану вам докучать
Просто хочется уйти одному отсюда когда-нибудь
Даже пиджака не взяв (давай снова начнём сначала)

У меня в голове идея, немного ужасная, никому не расскажу
Не стану вам докучать
Просто хочется уйти одному отсюда когда-нибудь
Даже пиджака не взяв (давай снова начнём сначала)