Lyrics and translation Aşkın Nur Yengi - Meleklerin Duası
Meleklerin Duası
Молитва ангелов
Biraz
daha
günah
sever
olmuş
Моя
дерзкая
душа,
которую
я
взрастила,
Büyüttüğüm
arsız
canm
стала
любить
грехи
чуть
больше.
Her
gün,
yeni
günahlara
doymuş
Каждый
день
она
насыщается
новыми
грехами,
Yaşattığım
temiz
yanım.
а
чистая
сторона,
которую
я
в
себе
лелеяла,
страдает.
Meleklerin
duasını
saklar
Молитву
ангелов
хранит
Kalbimdeki
gizli
cennet
тайный
рай
в
моем
сердце.
Yitirdiği
diyarına
ağlar
Он
плачет
по
утраченному
краю,
İçimdeki
sonsuz
gurbet.
по
моей
бесконечной
внутренней
тоске.
Ne
Varsa
ne
yoksa
Что
бы
ни
было,
Aslında
her
şey
rüya.
на
самом
деле
всё
это
сон.
Öğrendim
sonunda
Наконец
я
поняла,
Aşk
ile
döner
dünya.
что
мир
вращается
любовью.
Derinde
bir
tuhaf
sızı
miras
Глубоко
внутри
— странная
ноющая
боль,
как
наследство,
Başka
nedir
bize
kalan?
что
еще
нам
осталось?
Çözülmeden
hayat
sırrı
biraz
Тайна
жизни
немного
неразгаданной
Geçer
gider
haylaz
zaman.
проходит,
утекает,
как
шаловливое
время.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gunay Coban, Mikis Theodorakis
Attention! Feel free to leave feedback.