Lyrics and translation Aşkın Nur Yengi - Sevdiğimi Bil

Sevdiğimi Bil

Seni görmeden, seni duymadan
Sana dokunmadan olmuyor
Seni öpmeden, sana sarılmadan
İnan, hayat çekilmiyor

Sensiz dünya sanki dönmüyor
Daha neler neler olmuyor

Seni sevdiğimi bil, boş laflara aldırma
Kimsem yok benim, gülüm, senden başka
Ner'de olursan ol sevdiğimi bil
Unutamam asla seni, deliyim ben sana, deli

Sevdiğimi bil, boş laflara aldırma
Kimsem yok benim, gülüm, senden başka
Ner'de olursan ol sevdiğimi bil
Unutamam asla seni, deliyim ben sana, deliyim

Seni görmeden, seni duymadan
Sana dokunmadan olmuyor
Seni öpmeden, sana sarılmadan
İnan, hayat çekilmiyor

Sensiz dünya sanki dönmüyor
Daha neler neler olmuyor

Seni sevdiğimi bil, boş laflara aldırma
Kimsem yok benim, gülüm, senden başka
Ner'de olursan ol sevdiğimi bil
Unutamam asla seni, deliyim ben sana, deli

Sevdiğimi bil, boş laflara aldırma
Kimsem yok benim, gülüm, senden başka
Ner'de olursan ol sevdiğimi bil
Unutamam asla seni, deliyim ben sana, deli

Знай, что я люблю тебя

Не видя тебя, не слыша тебя,
Не прикасаясь к тебе, невозможно жить.
Не целуя тебя, не обнимая тебя,
Поверь, жизнь невыносима.

Мир без тебя словно не вращается,
Многое, многое не получается.

Знай, что я люблю тебя, не слушай пустые слова,
У меня нет никого, мой милый, кроме тебя.
Где бы ты ни был, знай, что я люблю тебя.
Никогда не забуду тебя, я схожу по тебе с ума, безумна.

Знай, что я люблю тебя, не слушай пустые слова,
У меня нет никого, мой милый, кроме тебя.
Где бы ты ни был, знай, что я люблю тебя.
Никогда не забуду тебя, я схожу по тебе с ума, безумна.

Не видя тебя, не слыша тебя,
Не прикасаясь к тебе, невозможно жить.
Не целуя тебя, не обнимая тебя,
Поверь, жизнь невыносима.

Мир без тебя словно не вращается,
Многое, многое не получается.

Знай, что я люблю тебя, не слушай пустые слова,
У меня нет никого, мой милый, кроме тебя.
Где бы ты ни был, знай, что я люблю тебя.
Никогда не забуду тебя, я схожу по тебе с ума, безумна.

Знай, что я люблю тебя, не слушай пустые слова,
У меня нет никого, мой милый, кроме тебя.
Где бы ты ни был, знай, что я люблю тебя.
Никогда не забуду тебя, я схожу по тебе с ума, безумна.