Lyrics and translation Aşık Mahzuni Şerif - Oğul

Toz yeşiller içinde bıraktığın
Sonra geri dönüp baktığın yıllar
Artık geride oğul
Borca vakit yoktur geleceğin
Bir adım ötede yahut daha geride oğul
Anlamı düne göreydi

Tadına doyamadığın çocukluk dolu günün

Ve sen kahramanı olurken ömür denen öykünün

Çok tipilerle geçtim

En azgın sular üstünden 50 yıl önce

Şimdi senin topuklarına gıcırdayan

İki tahtalı yayvan köprünün

Sen de göreceksin bir yudum şaraba

Nice dostlukların yıkıldığını

Ve dost sandığın zerzavatın

Teker teker çekip gittiğini

Yerine bir tutam çamur

Ve birkaç deste diken erkildiğini oğul
Doğduğun ülkeyi anan kadar sadık sanırsın
Uğruna ölürsün, kurban olursun
En diri en canlı halinde
Apansızın cayır cayır yanarsın oğul

Bir kış gecesi benim gibi

Sen de bakacaksın

Başkent'in uzaklarına pencereden

Sana da kapanacak en son ışıktaki umut

Farkına varmadığın bir bulut

Yükselecek karanlıklarda oğul
Bu senin sabahına yağacak kar demektir
Adımla, buzlanmış kör balkonu
Yine el salla geleceklere
Ve korkmuyorsan eli kanlı felekten
Sende umut var demektir oğul
Dedemden babama
Benden sana kalacak tek miras şayet yürekse
Korkma be
Söyle barışın haç olduğunu,
İnsanın taç olduğunu
Son peygamberin ulaştığı miraç olduğunu
Dibi yoktur mezarın sonu yine dünyadır
Delsek altımızdan Yeni Zelanda çıkar
Farz et yolun cehenneme
Şayet hak diyerek yanıyorsak oğul
Korkma be bundan ne çıkar

Ben toprak olunca
Keşke göklerde kalan sesimi duysan
Ve sesime bir ses de sen koysan
Dönersen kahpesin hak yolundan bir nefes
Eminim ki dönmesin oğul
Sen bir Mahzuni Şerif oğluysan, oğul...

То, что ты оставил в ешиловой зелени
А потом годы, когда ты оглядывался назад
Теперь он позади, сын.
Нет времени на долги, твое будущее
Сын в шаге отсюда или еще дальше
Это означало вчерашнее

Твой день детства, когда ты не можешь насытиться вкусом

И в истории, называемой жизнью, когда ты становишься героем

Я прошел через множество типов

50 лет назад после самых бушующих вод

Теперь тот, кто скрипит на твоих каблуках

Мост с двумя досками

Ты тоже увидишь, выпей глоток вина.

Сколько было разрушено дружеских отношений

И то, что ты считаешь своим другом

Что ты ушел один за другим

Вместо щепотки грязи

И сын, что он был мужчиной, который посадил несколько колод
Ты думаешь, что страна, в которой ты родился, так же верна, как и твоя мать.
Ты умрешь ради этого, станешь жертвой
В самом живом, самом живом состоянии
Ты будешь гореть без апертуры, сын.

Зимняя ночь, как я

Ты тоже позаботишься

Далеко от столицы через окно

Надежда на последний свет, который закроет и тебя

Облако, о котором ты не понимаешь

Сын во тьме восстанет
Это значит, что на твое утро пойдет снег
Мое имя, обледеневший слепой балкон
Помаши еще раз тем, кто придет вторник.
И если ты не боишься, его рука окровавлена
У тебя есть надежда, сын.
От дедушки к отцу
Единственное наследство от меня для тебя - это сердце
Не бойся, блядь
Скажи, что мир - это крест,
Что человек-корона
Что это наследие, которое достиг последний пророк
Нет дна, конец могилы снова мир
Делсек, из-под нас выйдет Новая Зеландия
Представь, что иди к черту
Если мы горим, говоря правду, сын
Не бойся, что из этого выйдет?

Когда я стану землей
Хотел бы я, чтобы ты услышал мой голос на небесах
И если бы ты включил голос в мой голос?
Если ты вернешься, твоя сука, сделай вдох с истинного пути.
Я уверен, что он не вернется, сын.
Если ты сын печального шерифа, то сын...