Aşıq Samirə - Bayram Günləri - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aşıq Samirə - Bayram Günləri




Bayram Günləri
Праздничные дни
Aşıq gərək xalqa tərif yaza bayram günləri
Ашыг должен петь для людей в праздничные дни,
Əlində saz, şirin avaz gəzə bayram günləri
С сазом в руках, со сладкой мелодией бродить в праздничные дни.
El nəfinə yaxşı danış, eşidən "əhsən" desin
Говорить хорошие слова во имя народа, чтобы каждый слушающий сказал: "Браво!"
El nəfinə yaxşı danış, eşidən "əhsən" desin
Говорить хорошие слова во имя народа, чтобы каждый слушающий сказал: "Браво!"
Gülür yenə novbahartək üzə bayram günləri
Снова сияет, словно весна, лицо в праздничные дни,
Gülür yenə novbahartək üzə bayram günləri
Снова сияет, словно весна, лицо в праздничные дни,
Görürsənmi al bəzəkli bizim bu şən elləri?
Видишь ли ты, как празднично украшены наши края?
Yel əsəndə ləpələnər süsəni, sünbülləri
Когда дует ветер, колышутся тюльпаны и колосья.
Avazla nəğmə oxuyur vətənin bülbülləri
Соловьи нашей родины звонко поют свои песни.
Avazla nəğmə oxuyur vətənin bülbülləri
Соловьи нашей родины звонко поют свои песни.
Xoşbəxtlik hər gündə olub bizə bayram günləri
Пусть счастье будет с нами каждый день, как в праздничные дни,
Xoşbəxtlik hər gündə olub bizə bayram günləri
Пусть счастье будет с нами каждый день, как в праздничные дни,
Lalə, nərgiz, tər bənövşə bizdə açdı ilk bahar
Тюльпаны, нарциссы, свежая зелень - у нас расцвела первая весна.
Şəmşir, xoşdur səadətin, oldun əcəb bəxtiyar
Шамшир, как же прекрасна твоя судьба, ты стал поистине счастливым.
Arzu çəkən başqa yerdə hansı bir məxluq ki, var
Пусть любое другое создание, где бы оно ни было,
Arzu çəkən başqa yerdə hansı bir məxluq ki, var
Пусть любое другое создание, где бы оно ни было,
Qismət olsun bizim kimi sizə bayram günləri
Будет иметь такую же счастливую судьбу, как и мы в эти праздничные дни.
Qismət olsun bizim kimi sizə bayram günləri
Будет иметь такую же счастливую судьбу, как и мы в эти праздничные дни.
Qismət olsun bizim kimi sizə bayram günləri
Будет иметь такую же счастливую судьбу, как и мы в эти праздничные дни.
Aşıq gərək tərif yaza xalqa bayram günləri
Ашыг должен петь для людей в праздничные дни.





Writer(s): Dede şemşir, Imran Həsənov


Attention! Feel free to leave feedback.