Aşıq Samirə - Şəmkirim - translation of the lyrics into Russian
Aşıq Samirə Şəmkirim

Aşıq Samirə - Şəmkirim

Lyrics and translation Aşıq Samirə - Şəmkirim




Şəmkirim
Мой Шамкир
Ana yurdumsan, ay Şəmkirim
Родина моя, мой Шамкир,
Gözüm nurusan, ay Şəmkirim
Свет очей моих, мой Шамкир,
Uşaqlıq xatirəm, cavanlıq dadım
Детские мечты, юности рассвет,
Qoynunda böyüyüb nələr yaşadım
В твоих объятьях много видел лет.
Nisgilim, sevincim, bir həyat payım
Печаль моя, отрада, часть меня,
İlk ana beşiyim, canım Şəmkirim
Ты первый вздох любви, мой Шамкир, душа моя.
Nisgilim, sevincim, bir həyat payım
Печаль моя, отрада, часть меня,
İlk ana beşiyim, canım Şəmkirim
Ты первый вздох любви, мой Шамкир, душа моя.
Ürəklərdə başqa yerin
В сердцах людей особый след,
Şöhrətindən doymur elin
И славе твоей предела нет.
Ürəklərdə başqa yerin
В сердцах людей особый след,
Şöhrətindən doymur elin
И славе твоей предела нет.
Teymur sazlı toy-düyünün
Под звуки саза Теймура на пирах,
Bir aləmsən, ay Şəmkirim
Ты целый мир, мой Шамкир, в моих мечтах.
Teymur sazlı toy-düyünün
Под звуки саза Теймура на пирах,
Bir aləmsən, ay Şəmkirim
Ты целый мир, мой Шамкир, в моих мечтах.
Ana yurdumsan, ay Şəmkirim
Родина моя, мой Шамкир,
Gözüm nurusan, ay Şəmkirim
Свет очей моих, мой Шамкир,
Ana yurdumsan, ay Şəmkirim
Родина моя, мой Шамкир,
Gözüm nurusan, ay Şəmkirim
Свет очей моих, мой Шамкир,
Tarixlər yaddaşı, Şəmkir qalası
Память веков хранит Шамкирская твердыня,
Sevənlər sirdaşı, yastı meşəsi
Тайны любви хранит лес твой, как святыню.
Saf bulaq havası, Qaramoylusu
Чистый родник, воздух пьянит,
Galavan yaylaqlı cənnət Şəmkirim
Каракоюнлу и Галаван – райский край, мой Шамкир.
Saf bulaq havası, Qaramoylusu
Чистый родник, воздух пьянит,
Galavan yaylaqlı cənnət Şəmkirim
Каракоюнлу и Галаван – райский край, мой Шамкир.
Ürəklərdə başqa yerin
В сердцах людей особый след,
Şöhrətindən doymur elin
И славе твоей предела нет.
Ürəklərdə başqa yerin
В сердцах людей особый след,
Şöhrətindən doymur elin
И славе твоей предела нет.
Teymur sazlı toy-düyünün
Под звуки саза Теймура на пирах,
Bir aləmsən, ay Şəmkirim
Ты целый мир, мой Шамкир, в моих мечтах.
Teymur sazlı toy-düyünün
Под звуки саза Теймура на пирах,
Bir aləmsən, ay Şəmkirim
Ты целый мир, мой Шамкир, в моих мечтах.
Ana yurdumsan, ay Şəmkirim
Родина моя, мой Шамкир,
Gözüm nurusan, ay Şəmkirim
Свет очей моих, мой Шамкир,
Ana yurdumsan, ay Şəmkirim
Родина моя, мой Шамкир,
Gözüm nurusan, ay Şəmkirim
Свет очей моих, мой Шамкир,
(Hey!)
(Эй!)
Ürəklərdə başqa yerin
В сердцах людей особый след,
Şöhrətindən doymur elin
И славе твоей предела нет.
Ürəklərdə başqa yerin
В сердцах людей особый след,
Şöhrətindən doymur elin
И славе твоей предела нет.
Teymur sazlı toy-düyünün
Под звуки саза Теймура на пирах,
Bir aləmsən, ay Şəmkirim
Ты целый мир, мой Шамкир, в моих мечтах.
Teymur sazlı toy-düyünün
Под звуки саза Теймура на пирах,
Bir aləmsən, ay Şəmkirim
Ты целый мир, мой Шамкир, в моих мечтах.
Ana yurdumsan, ay Şəmkirim
Родина моя, мой Шамкир,
Gözüm nurusan, ay Şəmkirim
Свет очей моих, мой Шамкир,
Ana yurdumsan, ay Şəmkirim
Родина моя, мой Шамкир,
Gözüm nurusan, ay Şəmkirim
Свет очей моих, мой Шамкир,
Ana yurdumsan, ay Şəmkirim
Родина моя, мой Шамкир,
Gözüm nurusan, ay Şəmkirim
Свет очей моих, мой Шамкир,
Ana yurdumsan, ay Şəmkirim
Родина моя, мой Шамкир,
Gözüm nurusan, ay Şəmkirim
Свет очей моих, мой Шамкир,




Writer(s): Samirə əliyeva, Tahir Məhərrəmli
Aşıq Samirə - Sazlı-Nəğməli Aləm
Album
Sazlı-Nəğməli Aləm
date of release
03-02-2021

1 Kərəm Gözəlləməsi
2 Ruhani
3 Baş Divani
4 Bayram Günləri
5 Gözəldir
6 Təzə Gəlinim - Popurri
7 Naxçıvan Gülü
8 Yar-Yar
9 Xocalı
10 Tovuzum
11 Tello
12 Şəmkirim
13 Sənsən Gəncliyim
14 Səhər
15 Sədaqətimdir
16 Qarabağ Azərbaycandır
17 Sozaloğlu - Popurri
18 Ölərəm Səndən Ötəri - Popurri
Attention! Feel free to leave feedback.