ÂDÏKA - Wildside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ÂDÏKA - Wildside




Wildside
Wildside
I hit you up
Je t'ai contacté
Cuz I saw you by the way
Parce que je t'ai vu en passant
Oh you ballin' I ain't even know you play yeah
Oh, tu es riche, je ne savais même pas que tu jouais, oui
Back home is you ever gon' stay
Tu vas rester à la maison un jour ?
You never knew babe
Tu ne savais pas, ma chérie
Boy you too cold
Tu es trop froid
You too cold yeah
Tu es trop froid, oui
You talkin' bout love
Tu parles d'amour
That shit don't go nowhere
Ce n'est pas sérieux
Guess I'm rude
Je suppose que je suis impolie
Baby excuse my french
Chérie, excuse mon langage
Nigga who bought that who bought that
Qui a acheté ça, qui a acheté ça
Yeah yeah
Oui, oui
And your heart belongs to
Et ton cœur appartient à
Any damn girl getting paid
N'importe quelle fille qui se fait payer
You know what I'm talkin' bout
Tu sais de quoi je parle
I can make you famous boy
Je peux te rendre célèbre, mon chéri
Hit me up hold the line
Appelez-moi, restez en ligne
Caught my eyes cuz you so damn fine
Tu as attiré mon regard parce que tu es tellement beau
You want me and my friends
Tu me veux, moi et mes amies
At the same damn time
En même temps
Feel like you getting to right
J'ai l'impression que tu me trouves bien
Right now
Maintenant
Want me to take your money
Tu veux que je prenne ton argent
But I want your heart
Mais je veux ton cœur
Want me to take your money
Tu veux que je prenne ton argent
But I want your heart
Mais je veux ton cœur
You just wanna take me to the wildside
Tu veux juste m'emmener du côté sauvage
But I want your heart
Mais je veux ton cœur
Want me to take your money
Tu veux que je prenne ton argent
But I want your heart
Mais je veux ton cœur
Let me show you love
Laisse-moi te montrer l'amour
Settle down for me
Installe-toi avec moi
I know you feeling lonely
Je sais que tu te sens seul
Try and push up on me
Essaie de me rapprocher
When my phone go (Trrr)
Quand mon téléphone sonne (Trrr)
And it's way too late
Et qu'il est bien trop tard
Take an uber to my place
Prends un Uber pour venir chez moi
Cuz you know I'm down for you baby
Parce que tu sais que je suis pour toi, mon chéri
Let me lay with you till the morning come
Laisse-moi me blottir contre toi jusqu'à ce que le matin arrive
Penthouse view we can see the sunrise
Vue sur le toit, on peut voir le lever du soleil
Making sure you feel right yeah
En veillant à ce que tu te sentes bien, oui
If you wanna feel right
Si tu veux te sentir bien
All you gotta do is
Tout ce que tu as à faire est de
Hit me up hold the line
Appelez-moi, restez en ligne
Caught my eyes cuz you so damn fine
Tu as attiré mon regard parce que tu es tellement beau
You want me and my friends
Tu me veux, moi et mes amies
At the same damn time
En même temps
Feel like you getting to me right
J'ai l'impression que tu me trouves bien
Right now
Maintenant
Want me to take your money
Tu veux que je prenne ton argent
But I want your heart
Mais je veux ton cœur
Want me to take your money
Tu veux que je prenne ton argent
But I want your heart
Mais je veux ton cœur
You just wanna take me to the wildside
Tu veux juste m'emmener du côté sauvage
But I want your heart
Mais je veux ton cœur
Want me to take your money
Tu veux que je prenne ton argent
But I want your heart
Mais je veux ton cœur
Hold up hold up
Attends, attends
Try and keep up with me
Essaie de me suivre
Roll up roll up
Roule, roule
We could go high
On peut aller haut
I don't mind
Je n'ai pas d'objection
If you don't spend a dime no
Si tu ne dépenses pas un sou, non
No I don't mind
Non, je n'ai pas d'objection
As long as you just mine oh
Tant que tu es juste à moi, oh
Want me to take your money
Tu veux que je prenne ton argent
But I want your heart
Mais je veux ton cœur
Want me to take your money
Tu veux que je prenne ton argent
But I want your heart
Mais je veux ton cœur
You just wanna take me to the wildside
Tu veux juste m'emmener du côté sauvage
But I want your heart
Mais je veux ton cœur
Want me to take your money
Tu veux que je prenne ton argent
But I want your heart
Mais je veux ton cœur





Writer(s): Amani Verwey, Reuben E O Westendorp


Attention! Feel free to leave feedback.