Dancing Queen - A*Teens translation in Russian

Dancing Queen

You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen

Friday night and the lights are low
Looking out for the place to go
Where they play the right music, getting in the swing
You come in for a king

Anybody could be that guy
Night is young and the music's high
With a bit of rock music, everything is fine
You're in the mood for a dance
And when you get the chance

You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen
Dancing Queen, feel the beat from the tambourine
Oh yeah, you can dance, you can jive, having the time of your life
Ooooh, see that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen

You're a tease, you tried them all
Leave them burning and then you're gone
Looking out for another, anyone will do
You're in the mood for a dance
And when you get the chance...

You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen
Dancing Queen, feel the beat from the tambourine
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen

Dig in the Dancing Queen
Dig in the Dancing Queen
Dig in the Dancing Queen

Танцующий Король

Ты можешь танцевать, веселиться, проживать лучшие мгновения жизни
Видишь того парня, смотри на сцену, вот он - Король танцпола

Пятничный вечер, огни приглушены
В поисках места, куда отправиться
Где играет нужная музыка, ловишь ритм
Ты пришёл, чтобы править

Каждый может стать тем самым
Ночь молода, музыка громка
С каплей рок-н-ролла всё прекрасно
Ты жаждешь танца
И когда представится случай

Ты - Танцующий Король, молод и прекрасен, лишь семнадцать лет
Танцующий Король, лови ритм тамбурина
О да, ты можешь танцевать, веселиться, проживать лучшие мгновения
Оооо, видишь того парня, смотри на сцену, вот он - Король танцпола

Ты дразнишь, испытал их всех
Оставляешь пылать и исчезаешь
В поисках следующего, подойдёт любой
Ты жаждешь танца
И когда представится случай...

Ты - Танцующий Король, молод и прекрасен, лишь семнадцать лет
Танцующий Король, лови ритм тамбурина
Ты можешь танцевать, веселиться, проживать лучшие мгновения
Видишь того парня, смотри на сцену, вот он - Король танцпола

Вот он - Король танцпола
Вот он - Король танцпола
Вот он - Король танцпола