A*Teens - Have a Little Faith In Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A*Teens - Have a Little Faith In Me




[Marie]
[Мари]
Lonely days lonely nights
Одинокие дни одинокие ночи
Without you by my side
Без тебя рядом со мной.
Memories and sad songs
Воспоминания и грустные песни
Making me feel so blue
Мне так грустно.
[Sara]
[Сара]
Now I know yeah I realize
Теперь я знаю, да, я понимаю.
I see the world with different eyes
Я вижу мир другими глазами.
Give me one more chance
Дай мне еще один шанс.
And I′ll make it all up to you
И я заглажу свою вину перед тобой.
[All]
[Все]
So have a little faith in me
Так что хоть немного Поверь в меня.
Put a little trust in me
Доверься мне хоть немного.
Every little thing will be alright
Каждая мелочь будет в порядке.
Every little thing will be just fine
Каждая мелочь будет просто великолепна.
So have a little faith in me
Так что хоть немного Поверь в меня.
Tonight
Сегодня вечером
[Dhani]
[Дхани]
Sitting here by the telephone
Сижу здесь у телефона.
I try to call but you're not home
Я пытаюсь дозвониться, но тебя нет дома.
I′m drifting away in echoes of yesterday
Я уплываю прочь в отголосках вчерашнего дня.
So have a little faith in me
Так что хоть немного Поверь в меня.
Put a little trust in me
Доверься мне хоть немного.
Every little thing will be alright
Каждая мелочь будет в порядке.
Every little thing will be just fine
Каждая мелочь будет просто великолепна.
Have a little faith in me
Поверь мне хоть немного.
And I will hold you in my arms tonight
И этой ночью я буду держать тебя в своих объятиях.
Have a little faith (yeah yeah yeah)
Имей немного веры (да, да, да).
Put a little trust
Доверься мне немного.
So have a little faith in me
Так что хоть немного Поверь в меня.
Put a little trust in me
Доверься мне хоть немного.
Every little thing will be alright
Каждая мелочь будет в порядке.
Every little thing will be just fine
Каждая мелочь будет просто великолепна.
Have a little faith in me
Поверь мне хоть немного.
And I will hold you in my arms tonight
И этой ночью я буду держать тебя в своих объятиях.
Have a little faith (yeah yeah yeah)
Имей немного веры (да, да, да).
And I will hold you in my arms tonight
И этой ночью я буду держать тебя в своих объятиях.
Every little thing will be alright
Каждая мелочь будет в порядке.
Every little thing will just fine
Каждая мелочь будет просто великолепна
Have a little faith in me
Поверь мне хоть немного.
And I will hold you in my arms tonight
И этой ночью я буду держать тебя в своих объятиях.
Have a little faith in me
Поверь мне хоть немного.
Tonight
Сегодня вечером





Writer(s): Johan Henrik Peter Becker, Leif Larsson, Markus Sjoeberg


Attention! Feel free to leave feedback.