Lyrics and translation A*Teens - ...To The Music
There
ain′t
no
time
for
excuses
(no
time)
Нет
времени
на
оправдания
(нет
времени).
We
have
been
waiting
to
catch
this
moment
Мы
ждали,
чтобы
поймать
этот
момент.
The
sun
is
shining
above
us
(shinin'
above
us)
Солнце
сияет
над
нами
(сияет
над
нами).
So
let
the
music
control
your
feelings
Так
пусть
музыка
управляет
твоими
чувствами.
Summertime
brings
joy
to
life
Лето
приносит
радость
в
жизнь.
Music
makes
you
dance
all
night
Музыка
заставляет
тебя
танцевать
всю
ночь
напролет.
Everyone
let′s
all
get
down
Все
давайте
все
слезем
To
the
melody
we
found
Под
мелодию,
которую
мы
нашли.
And
you'll
be
fallin'
in
love
И
ты
влюбишься.
So
you
cannot
get
enough
Так
что
ты
не
можешь
насытиться.
And
you′ll
be
fallin′
in
love
И
ты
влюбишься.
So
you
cannot
get
enough
Так
что
ты
не
можешь
насытиться.
Wherever
music
is
playin'
(tonight)
Где
бы
ни
играла
музыка
(Сегодня
вечером).
The
summer
fever
will
catch
your
body
Летняя
лихорадка
охватит
твое
тело
The
way
we
groove
to
the
rythm
(alright)
Так
же,
как
мы
двигаемся
в
ритме
(хорошо).
We′re
having
fun
and
we
just
won't
stop
Мы
веселимся
и
не
собираемся
останавливаться.
Summertime
brings
joy
to
life
Лето
приносит
радость
в
жизнь.
Music
makes
you
dance
all
night
Музыка
заставляет
тебя
танцевать
всю
ночь
напролет.
Everyone
let′s
all
get
down
Все
давайте
все
слезем
To
the
melody
we
found
Под
мелодию,
которую
мы
нашли.
And
you'll
be
fallin′
in
love
И
ты
влюбишься.
So
you
cannot
get
enough
Так
что
ты
не
можешь
насытиться.
And
you'll
be
fallin'
in
love
И
ты
влюбишься.
So
you
cannot
get
enough
Так
что
ты
не
можешь
насытиться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nadir Khayat, Novel Jannusi, David Clewitt, Rebecca Hortlund
Attention! Feel free to leave feedback.