B.A.P - Coffee Shop - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B.A.P - Coffee Shop




아침 햇살에 눈을 뜨고
Открой глаза под утренним солнцем.
핸드폰 시계를 보고
Смотрю на твой телефон смотреть.
어제 준비한 옷을 입고서
У меня есть одежда, к которой я готовилась вчера.
서둘러 집을 나서죠
Поторопись и уходи из дома.
매일 즐겨 듣던 노래를
Песни, которыми я наслаждаюсь каждый день.
혼자 흥얼거리고
В одиночестве, напевая
익숙한 빌딩 사이를
Между этими знакомыми зданиями.
혼자 걷고있죠
Он идет один.
Monday, tuesday, everyday
Понедельник, вторник, каждый день.
그럭저럭 잘지내
Вот в чем я хороша.
친구도 많이 만나고
Я встречаю много друзей.
요즘엔 웃는일도 많아졌어
В наши дни много смеха.
Summer, winter, spring and fall
Лето, зима, весна и осень.
시간은 빨리 가는데
Время быстро.
나는 제자리에서
Почему я на месте?
기다리는지
Жду тебя.
너와 가던 커피숍
Кафе с тобой.
우리 둘만의 커피숍
Мы единственная кофейня.
향기가 나는 이곳에서
Вот твой аромат.
멍하니 앉아있어
Я стою сложа руки.
아직 잊지 못해서
Я еще не забыл об этом.
우리 기억이 남아서
Наша память осталась.
나도 모르게 버릇처럼
Я не знаю, я снова избалован.
여기 왔는지 몰라
Я не знаю, что ты здесь.
찰랑거리는 머릿결
Это твои волосы.
하얀 t-shirts and sneakers
Новые белые футболки и кроссовки.
새침한 걸음걸이
Новая походка.
꿈속에서 보지만 이젠 설레지 않아, girl
Я вижу тебя в своих снах, но я больше не флиртую, детка.
찐한 커피향이 사라지듯이
По мере того, как тушеный кофе угасает.
희미해졌지 무덤덤해진 크기
Ты тусклая, могила.
아무렇지 않게 걸어온 coffee shop
Это кафе, которое вышло из ниоткуда.
익숙해, 몸에서 나던 캬라멜 right?
Привыкаешь к этому карамельному запаху прямо из твоего тела?
Monday, tuesday, everyday
Понедельник, вторник, каждый день.
그럭저럭 잘지내
Вот в чем я хороша.
밤에는 잠도 자고
Спи спокойно ночью.
슬픈 영화도 눈물없이
Грустные фильмы хорошо смотрятся даже без слез.
Summer, winter, spring and fall
Лето, зима, весна и осень.
모든게 변해 가는데
Все меняется.
나는 제자리에서
Почему я на месте?
기다리는지
Жду тебя.
너와 가던 커피숍
Кафе с тобой.
우리 둘만의 커피숍
Мы единственная кофейня.
향기가 나는 이곳에서
Вот твой аромат.
멍하니 앉아있어
Я стою сложа руки.
아직 잊지 못해서
Я еще не забыл об этом.
우리 기억이 남아서
Наша память осталась.
나도 모르게 버릇처럼
Я не знаю, я снова избалован.
여기 왔는지 몰라
Я не знаю, что ты здесь.
너에게 오늘 하루는 어땠는지 묻고 싶어
Я хочу спросить тебя, каково это было сегодня.
아주 가끔
Очень иногда.
이젠 느끼한 파스타도 먹는데
Паста, которую я чувствую сейчас, хороша для меня.
How about you? 아직도 피클은 먹는지
Как насчет тебя? я все еще не могу мариновать.
차츰 익숙해지는 없는 삶도 괜찮아
Хорошо иметь жизнь без того, чтобы к ней не привыкать.
소식에도 웃음이 나죠
Я смеюсь над твоими новостями.
햇살 가득한 창가에 기대 이어폰을
Ожидающие наушники на солнечном окне.
오늘도
Я даже не сегодня.
너와 가던 커피숍
Кафе с тобой.
우리 둘만의 커피숍
Мы единственная кофейня.
향기가 나는 이곳에서
Вот твой аромат.
멍하니 앉아있어
Я стою сложа руки.
아직 잊지 못해서
Я еще не забыл об этом.
우리 기억이 남아서
Наша память осталась.
나도 모르게 버릇처럼
Я не знаю, я снова избалован.
여기 왔는지 몰라
Я не знаю, что ты здесь.





Writer(s): Gi Bum Kim, Ji Won Kang


Attention! Feel free to leave feedback.