Lyrics and translation B.A.P - CRASH

CRASH

Have you seen that girl?
Yeah, she know she bad
She got me crash and burn
Hold up

말도 안 돼 정말 완벽해
숨이 가빠 이건 반칙인걸
너의 눈, 그 입, 그 모든 게
나의 마음을 다 흔들어 놓은걸

잊지 못할 그녀의 첫 느낌에
바보처럼 빼앗긴 맘 내

가슴이 고장 난 것처럼
난 사랑에 불이 나고
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고 (또 뛰고)
제발 살려줘 (you're my girl)

Help me, help me, help me (널 보면 숨이 가빠)
Help me, help me, help me (널 보면 눈이 부셔)
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고 널 찾고 (oh!)
Where you are? 널 기다려

너너너 널 이제 만난 건
아 진짜 대박사건
아무리 봐도 널 알고 싶어
코난이 돼 내 마음모를껄
난 자꾸 널 생각해 걸
내 첫사랑도 잊게 했어 넌
계속 니가 가라고 해도
난 니가 다라고 말하고 말테야
'Cause I love you, girl

잊지 못할 그녀의 첫 느낌에
바보처럼 빼앗긴 맘 내

가슴이 고장 난 것처럼
난 사랑에 불이 나고
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고 (또 뛰고)
제발 살려줘 (you're my girl)

Help me, help me, help me (널 보면 숨이 가빠)
Help me, help me, help me (널 보면 눈이 부셔)
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고 널 찾고
Where you are? 널 기다려

나나나, 나나나나나 (hey)
나나나, 나나나나나 (hey)
나나나, 나나 (나나나, 나나)
나나나, 나나 (나나나, 나나)

잡힐 듯 하다가도 멀어지는 그녀
나에게 부디 한번 기회를 제발 주렴
내 맘이 들린다면 대답해요 나에게
Oh-ooh, whoa

가슴이 고장 난 것처럼
난 사랑에 불이 나고
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고 (또 뛰고)
제발 살려줘 (you're my girl)

Help me, help me, help me (널 보면 숨이 가빠)
Help me, help me, help me (널 보면 눈이 부셔)
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고 널 찾고
Where you are? 널 기다려

Авария

Ты видел эту девушку?
Да, она знает, что она шикарна
Она заставила меня разбиться и сгореть
Погоди

Не может быть, она идеальна
У меня перехватывает дыхание, это нечестно
Твои глаза, твои губы, всё в тебе
Перевернуло мой мир с ног на голову

Не могу забыть первое впечатление о ней
Как дурак, я потерял голову

Как будто у меня сбой в системе
Я горю в огне любви
Моё сердце бешено колотится (всё бьётся)
Пожалуйста, спаси меня (ты моя девушка)

Помоги мне, помоги мне, помоги мне (когда я вижу тебя, у меня перехватывает дыхание)
Помоги мне, помоги мне, помоги мне (когда я вижу тебя, ты ослепляешь меня)
Моё сердце бешено колотится, я ищу тебя (oh!)
Где ты? Я жду тебя

Ты, ты, ты, я только что встретил тебя
Это просто невероятно
Как ни посмотрю, я хочу узнать тебя
Я становлюсь Конаном, но не могу разгадать свою душу
Я постоянно думаю о тебе, детка
Ты заставила меня забыть даже мою первую любовь
Даже если ты продолжишь говорить мне уйти
Я всё равно скажу, что ты — всё для меня
Потому что я люблю тебя, девочка

Не могу забыть первое впечатление о ней
Как дурак, я потерял голову

Как будто у меня сбой в системе
Я горю в огне любви
Моё сердце бешено колотится (всё бьётся)
Пожалуйста, спаси меня (ты моя девушка)

Помоги мне, помоги мне, помоги мне (когда я вижу тебя, у меня перехватывает дыхание)
Помоги мне, помоги мне, помоги мне (когда я вижу тебя, ты ослепляешь меня)
Моё сердце бешено колотится, я ищу тебя
Где ты? Я жду тебя

На-на-на, на-на-на-на (эй)
На-на-на, на-на-на-на (эй)
На-на-на, на-на (на-на-на, на-на)
На-на-на, на-на (на-на-на, на-на)

Она то приближается, то отдаляется
Пожалуйста, дай мне шанс
Если ты слышишь моё сердце, ответь мне
О-о-о, воу

Как будто у меня сбой в системе
Я горю в огне любви
Моё сердце бешено колотится (всё бьётся)
Пожалуйста, спаси меня (ты моя девушка)

Помоги мне, помоги мне, помоги мне (когда я вижу тебя, у меня перехватывает дыхание)
Помоги мне, помоги мне, помоги мне (когда я вижу тебя, ты ослепляешь меня)
Моё сердце бешено колотится, я ищу тебя
Где ты? Я жду тебя