Lyrics and translation B.A.P - FERMATA

FERMATA

차갑게 쳐다본 내 눈빛
낯선 느낌이 분명해
그게 뭔지 난 널 미친 듯 고민해
Woo 이게 아닌데
하루에도 몇 번이고
되묻고 속이고
다시 돌릴 수가 없어
슬픈 표정이 보이니
It's broken day
시간의 조각들이
Tick Tock Tick Tock
느려져만 가고 희미해지고 있어
널 잊은 듯 웃어도
No No No Way
보이지가 않아
오늘도 내일도
이 밤의 끝을 기다려
Fermata 다시 돌아와
Fermata 나를 안아줘
Fermata Fermata
이 절망 끝엔 널 찾을 수 있을까
준비할 틈조차도 없이
떠나 버린 너
난 길을 잃어버려
That it's over
아파도 울지도 못해
Woo 이게 아닌데
하루에도 몇 번이고
되묻고 속이고
다시 돌릴 수가 없어
슬픈 표정이 보이니
It's broken day
시간의 조각들이
Tick Tock Tick Tock
느려져만 가고 희미해지고 있어
널 잊은 듯 웃어도 No No No Way
보이지가 않아
오늘도 내일도
이 밤의 끝을 기다려
Fermata 다시 돌아와
Fermata 나를 안아줘
Fermata Fermata
이 절망 끝엔 널 찾을 수 있을까
나를 감아도는 진한 향기
익숙하기만 해
어디에 있니 손을 뻗어
널 잡을 수 없어
널 향한 그리움이
Run Run Run Run
다시 커져가고 끝이 보이지 않아
점점 더 부셔져 가
No No No Way
어떻게 나 살아
오늘도 내일도
돌아오기만 기다려
Fermata 다시 돌아와
Fermata 나를 안아줘
Fermata Fermata
이 절망 끝엔 널 찾을 수 있을까

FERMATA

J'ai jeté un regard froid
Avec une sensation étrange
Je me demande comme un fou ce que c'est
Woo Ce n'est pas ça
Plusieurs fois dans la journée
Je redoute et trompe
Je ne peux pas y revenir
Une expression triste apparaît
C'est un jour brisé
Les fragments de temps
Tick Tock Tick Tock
Ils ralentissent et s'estompent
Même si j'essaie de rire comme si je t'avais oublié
No No No Way
Je ne te vois pas
Aujourd'hui comme demain
J'attends la fin de cette nuit
Fermata, reviens
Fermata, prends-moi dans tes bras
Fermata Fermata
À la fin de ce désespoir, te retrouverai-je ?
Sans avoir le temps de me préparer
Tu es parti(e)
Je me suis égaré(e)
That it's over
J'ai mal, mais je ne peux pas pleurer
Woo Ce n'est pas ça
Plusieurs fois dans la journée
Je redoute et trompe
Je ne peux pas y revenir
Une expression triste apparaît
C'est un jour brisé
Les fragments de temps
Tick Tock Tick Tock
Ils ralentissent et s'estompent
Même si j'essaie de rire comme si je t'avais oublié, No No No Way
Je ne te vois pas
Aujourd'hui comme demain
J'attends la fin de cette nuit
Fermata, reviens
Fermata, prends-moi dans tes bras
Fermata Fermata
À la fin de ce désespoir, te retrouverai-je ?
Ton parfum entêtant m'enveloppe
Si familier
Où es-tu ? Je tends la main
Je ne peux pas t'attraper
Le manque de toi
Run Run Run Run
Grandit à nouveau, sans fin
Je suis de plus en plus brisé(e)
No No No Way
Comment vais-je vivre ?
Aujourd'hui comme demain
Je n'attends que ton retour
Fermata, reviens
Fermata, prends-moi dans tes bras
Fermata Fermata
À la fin de ce désespoir, te retrouverai-je ?