Lyrics and translation B.A.P - HAJIMA -ハジマ-

HAJIMA -ハジマ-

ク イブン
君の笑った顔が見たいから
僕頑張るよ 嘘じゃない
イヤ、口だけじゃないって信じて
嫌いなわけじゃない
Oh, put your hands up in the air!
すべて忘れてさ(Hey!)
クロニカ チェバル ネネネゲヌン
ア ファジョム ネジマ
いつも肝心なこと 言わないだろう? baby
Maybe you 心がまだ迷ってるんだろう?
Oh baby
君を想うほどに憎たらしくて
いつも怒る君へ僕はこう返すよ
ファチョム ネジマ ハジマ 止(や)めて ハジマ
可愛い顔が台無しだよ
言葉だけじゃ足りないのか
(ネ マムルルアルカ ノン ネ マムルルアルカ)
Can't you see? 君は僕のどこ見て
信じられないなんて言うの?
笑ってくれよ お願いだから
Oh yeah
僕の心はまだ わかってもらえない baby
Maybe you まるでわかろうとしないままで
Oh baby
なんでも君のために
Oh, 生きてきたんだ そして
ファジョム ネジマ 君だけを愛してる
Ah, 振り回される人生も悪くないけど
ア ファジョム ネジマ チェバルウク ハジマ
ファチョム ネジマ ハジマ 止(や)めて ハジマ
めまぐるしく揺れる気持ち
今日の君はどう想ってる?
(ネ マムルルアルカ ノン ネ マムルルアルカ)
Can't you feel? どれだけ疲れたって
そばにずっといるから ねぇ
こっち向いてよ 怒らないで
Oh yeah
胸の奥 穴が開いてしまうように
君を受け入れて
Get it on
永遠になろう
ファチョム ネジマ ハジマ 止(や)めて ハジマ
可愛い顔が台無しだよ
言葉だけじゃ足りないのか
(ネ マムルルアルカ ノン ネ マムルルアルカ)
Can't you see? 君は僕のどこ見て
信じられないなんて言うの?
笑ってくれよ お願いだから
Oh yeah

HAJIMA -ハジマ-

Куибун
Je veux voir ton visage souriant, alors
Je vais faire de mon mieux, ce n'est pas un mensonge
Non, je ne fais pas que parler, crois-moi
Je ne te déteste pas
Oh, lève les mains en l'air !
Oublie tout ça (Hey !)
Kroni ka chebal nene negeun
A fajom nejima
Tu ne dis jamais ce qui compte vraiment, bébé ?
Peut-être que ton cœur est encore en train de s'égarer ?
Oh bébé
Plus je pense à toi, plus j'ai envie de te haïr
J'ai toujours cette réponse pour toi quand tu te fâches :
Facho nejima Hajima Arrête Hajima
Ton joli visage est gâché
Est-ce que les mots ne suffisent pas ?
(Ne mamul rul al ka non ne mamul rul al ka)
Tu ne vois pas ? Où regardes-tu sur moi
Tu dis que tu ne peux pas me croire ?
Souri, s'il te plaît
Oh ouais
Mon cœur ne comprend toujours pas, bébé
Peut-être que tu ne fais aucun effort pour comprendre ?
Oh bébé
J'ai tout fait pour toi
Oh, j'ai vécu pour toi, et
Facho nejima Je t'aime seulement toi
Ah, ce n'est pas si mal d'être manipulé dans la vie
A fajom nejima Chebal uk Hajima
Facho nejima Hajima Arrête Hajima
Des sentiments qui changent constamment
Que penses-tu de moi aujourd'hui ?
(Ne mamul rul al ka non ne mamul rul al ka)
Tu ne sens pas ? Même si je suis fatigué
Je serai toujours à tes côtés, tu sais
Regarde-moi, ne te fâche pas
Oh ouais
Comme si un trou s'ouvrait dans mon cœur
Je t'accueille
Get it on
Pour toujours
Facho nejima Hajima Arrête Hajima
Ton joli visage est gâché
Est-ce que les mots ne suffisent pas ?
(Ne mamul rul al ka non ne mamul rul al ka)
Tu ne vois pas ? Où regardes-tu sur moi
Tu dis que tu ne peux pas me croire ?
Souri, s'il te plaît
Oh ouais