B.A.P - I GUESS I NEED YOU - translation of the lyrics into Russian

I GUESS I NEED YOU - B.A.Ptranslation in Russian




I GUESS I NEED YOU
ДУМАЮ, ТЫ МНЕ НУЖНА
밤도 잠에 잠들도록
И этой ночью, чтобы уснуть,
오늘도 섞어 마신
Снова мешаю спиртное,
그리곤 당연하게 찾아가는
И, как обычно, иду к твоему дому.
내가 어떻게 잊어 너란 향수를
Как мне забыть твой аромат, словно духи?
이럼 안돼 되는 알아
Так нельзя, я знаю, что нельзя,
근데 만나고 달아올라 너와
Но встречаясь с тобой, снова воспламеняюсь, мы с тобой.
이미 돌아가기엔 늦은 시간이야
Уже слишком поздно возвращаться,
곁에서 이렇게 눈을 감아
Рядом с тобой я снова закрываю глаза.
밤이 새도록 너만
Всю ночь напролет только тебя
터져버릴 안고 싶어
Хочу обнять до взрыва, я.
지금 순간은 이마에
В этот момент, твой лоб
입술을 맞춰야 할까 싶어
Должен ли я поцеловать, думаю я.
생각하면 crazy crazy crazy
Когда думаю о тебе, crazy crazy crazy
오늘도 너를 찾아
И сегодня я ищу тебя,
눈부신 너의 body 라인
Ослепительные линии твоего тела,
I guess I need you
I guess I need you
좋아 guess I need you all day
Да, думаю, ты мне нужна весь день.
터질 같아
Кажется, взорвусь,
심장을 니가 달래줘
Успокой мое сердце, ты.
Baby 내일은 없어 모르겠어
Детка, завтра не существует, не знаю,
열어보고 싶어
Хочу узнать тебя больше, я.
천천히 move it
Медленно move it
깊게 make it
Глубже make it
지금 순간
В этот момент
오직 너와 나의 paradise
Только ты и я, наш рай.
헤어날 없어 이젠
Не могу вырваться теперь,
I guess I need you (yes!)
I guess I need you (yes!)
Guess I need you all day
Думаю, ты мне нужна весь день.
검정 쇼파에 누워 기대
Ложись, прижмись ко мне на моем черном диване,
Whoa whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa
우리 만의 비밀이야
Это наш секрет,
That's war war war war
That's war war war war
끈적한 땀이 우리 몸을 감쌀 때까지 yeah
Пока липкий пот не окутает наши тела, yeah
별이 도망가고 때까지
Пока эта звезда не сбежит и не соберет свои вещи,
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
너도 원하잖아
Ты ведь тоже хочешь меня,
노을지는 빛이 우릴 안을
Когда свет заходящего солнца обнимет нас,
기필코 우린 웃게 거야 lady
Мы обязательно будем улыбаться, леди.
Woo, 비밀스런 story story story
Woo, тайная история, история, история.
오늘도 너를 찾아
И сегодня я ищу тебя,
눈부신 너의 body 라인
Ослепительные линии твоего тела,
I guess I need you
I guess I need you
좋아 guess I need you all day
Да, думаю, ты мне нужна весь день.
터질 같아
Кажется, взорвусь,
심장을 니가 달래줘
Успокой мое сердце, ты.
Baby 내일은 없어 모르겠어
Детка, завтра не существует, не знаю,
열어보고 싶어
Хочу узнать тебя больше, я.
천천히 move it
Медленно move it
깊게 make it
Глубже make it
지금 순간
В этот момент
오직 너와 나의 paradise
Только ты и я, наш рай.
헤어날 없어 이젠
Не могу вырваться теперь,
I guess I need you (yes!)
I guess I need you (yes!)
Guess I need you all day
Думаю, ты мне нужна весь день.
멈추지 못해 I lose control
Не могу остановиться, I lose control
눈부신 너의 body 라인
Ослепительные линии твоего тела,
I guess I need you
I guess I need you
좋아 guess I need you all day
Да, думаю, ты мне нужна весь день.
터질 같아
Кажется, взорвусь,
심장을 니가 달래줘
Успокой мое сердце, ты.
Baby 내일은 없어 모르겠어
Детка, завтра не существует, не знаю,
열어보고 싶어
Хочу узнать тебя больше, я.
천천히 move it
Медленно move it
깊게 make it
Глубже make it
지금 순간
В этот момент
오직 너와 나의 paradise
Только ты и я, наш рай.
헤어날 없어 이젠
Не могу вырваться теперь,
I guess I need you (yes!)
I guess I need you (yes!)
Guess I need you all day
Думаю, ты мне нужна весь день.





Writer(s): Kim Chang Rock, Park Soo Suk


Attention! Feel free to leave feedback.