Lyrics and translation B.A.P - Kingdom

Kingdom

Power,
Wisdom,
Patience,
And innovation.
Do you possess all these?
Thou who wishes to wear the crown,
Shall bear,
Its burden.
This is our Kingdom.
Imamade no furui sekai Let it go
Naname no shiten wo soku Boycott
Kanzen mitaiken Zone no oto wo kike
Come inside yosou koe maji hageshime Come inside
Fuki arareru B.A.P We Make The Kingdom
Sagashi motome oi motome negai negai kometa Paradise
Dare mo ga mada shiranu Paradigm
Tsuite kinayo Make You High
Houkai shitenda Give It Up Hah
Shuyaku wo akirametai? Your life Wuh
(Iya iya iya iya iya iya)
Kao agero It's Time To Show My World
Get on Get on Get on Get on Get on
Come on Come on Come on Come on Come on
Dreams come true atarashii oukoku
I Never Give Up akiramezuni Fight
KINGDOM Has Come sora ageta Flag
Gonna Be A Master Face Your Monster tomerarenai
Don't Stop FREEDOM Is Mine taiyou ni sae
My Way (My Way) todoku hazu sa
Shinjitekure imasugu Follow me
Mezame no hikari kourin yami kara no keiji sa Calling
Ladies Wassup Baby Turn Up (La la la la la la la la)
Furubita Monster datou kono uta wa For The New World
Ladies Wassup Baby Turn Up (La la la la la la la la)
Time To Shine hora kite mina
Jiyuu wo ajiwaitai nara KINGDOM Has Come
Omomi taeuru mono no kuraun That's Right
Mi oroshita oubou na yatsura no bousou
Ima sugu Say NO jidai wa It's brand new
Oretachi no te de tsukiri kaeteiku
Te wo tsukame kodoku furiharae
Genkai kitenda Give it up Hah
Control saretai no ka? Your life Wuh
(Iya iya iya iya iya iya)
Tachi agare It's time to show my world
Get on Get on Get on Get on Get on
Come on Come on Come on Come on Come on
Dreams come true oretachi no oukoku
I Never Give Up hiromeru tame ni Fight
KINGDOM Has Come sora ageta Flag
Gonna Be A Master Face Your Monster tomerarenai
Don't Stop FREEDOM Is Mine taiyou ni sae
My Way (My Way) todoku hazu sa
Yami no naka hikari ga mai ori koe wo kiita
(Memai ga...) shibari tsukerareteta Chain
(Sawagi dasu) uso ni uso wo kasaneta Fake
Hakai seyo I'm Ready, Fight For The Right
Kizutsukeru itami ni mo osorezu katsu
KINGDOM Has Come sora ageta Flag
Gonna Be A Master Face Your Monster tomerarenai
Don't Stop FREEDOM Is Mine taiyou ni sae
My Way (My Way) todoku hazu sa
Shinjitekure imasugu Follow me
Mezame no hikari kourin yami kara no keiji sa Calling
Ladies Wassup Baby Turn Up (La la la la la la la la)
Furubita Monster datou kono uta wa For The New World
Ladies Wassup Baby Turn Up (La la la la la la la la)

Royaume

Puissance,
Sagesse,
Patience,
Et innovation.
Possèdes-tu tout cela ?
Toi qui souhaites porter la couronne,
Devras supporter,
Son poids.
C'est notre Royaume.
Un monde ancien, oublie-le
Un point de vue oblique, boycotte-le
Une expérience totale, écoute le son de la zone
Entre, dépasse tes attentes, sois audacieux, entre
B.A.P, déchaîné, nous créons le Royaume
Cherché, recherché, désiré, désiré, prière pour le Paradis
Un paradigme que personne ne connaît encore
Suis-moi, je te ferai planer
Détruit, abandonne, ha
Tu veux abandonner le rôle principal ? Ta vie, wuh
(Non non non non non non)
Relève la tête, il est temps de montrer mon monde
Avance avance avance avance avance
Viens viens viens viens viens
Les rêves deviennent réalité, un nouveau royaume
Je n'abandonne jamais, je combats sans relâche
Le ROYAUME est arrivé, le drapeau s'élève dans le ciel
Je serai un maître, affronte ton monstre, tu ne peux pas t'arrêter
N'arrête pas, la liberté est mienne, même le soleil
Ma voie (Ma voie), je suis sûr que j'y arriverai
Crois-moi, suis-moi tout de suite
La lumière de l'éveil, une attaque, une enquête des ténèbres, appel
Mesdames, quoi de neuf ? Bébé, monte le son (La la la la la la la la)
Un vieux monstre, cette chanson est pour un nouveau monde
Mesdames, quoi de neuf ? Bébé, monte le son (La la la la la la la la)
Il est temps de briller, viens tout le monde
Si tu veux goûter à la liberté, le ROYAUME est arrivé
Celui qui porte le poids de la couronne, c'est ça
Le délire de ceux qui regardent de haut, les rois
Maintenant, dis NON, c'est une nouvelle ère
Nous allons changer le monde de nos propres mains
Prends ma main, chasse la solitude
Tu as atteint ta limite, abandonne, ha
Tu veux être contrôlé ? Ta vie, wuh
(Non non non non non non)
Lève-toi, il est temps de montrer mon monde
Avance avance avance avance avance
Viens viens viens viens viens
Les rêves deviennent réalité, notre royaume
Je n'abandonne jamais, je combats pour le diffuser
Le ROYAUME est arrivé, le drapeau s'élève dans le ciel
Je serai un maître, affronte ton monstre, tu ne peux pas t'arrêter
N'arrête pas, la liberté est mienne, même le soleil
Ma voie (Ma voie), je suis sûr que j'y arriverai
Dans les ténèbres, la lumière est venue, j'ai entendu la voix
(Vertiges...) enchaîné par les chaînes
(Bruit...) un mensonge après l'autre, un faux
Détruit, je suis prêt, combats pour le droit
Ne crains pas la douleur que tu infliges, gagne
Le ROYAUME est arrivé, le drapeau s'élève dans le ciel
Je serai un maître, affronte ton monstre, tu ne peux pas t'arrêter
N'arrête pas, la liberté est mienne, même le soleil
Ma voie (Ma voie), je suis sûr que j'y arriverai
Crois-moi, suis-moi tout de suite
La lumière de l'éveil, une attaque, une enquête des ténèbres, appel
Mesdames, quoi de neuf ? Bébé, monte le son (La la la la la la la la)
Un vieux monstre, cette chanson est pour un nouveau monde
Mesdames, quoi de neuf ? Bébé, monte le son (La la la la la la la la)