Lyrics and translation B.A.P - One Shot - Original Rap Version

One Shot - Original Rap Version

One shot, Let me tell you something that you already know
You just get the rock to me
You na mean?
Gihoeneun han beonppun eoduun gireul georeo
Bicheul balkhyeo Martin Luther King cheoreom
Get your mind out fo′ the gutter
Silpae ttawiegen ajik neon eoryeo
One shot one chance
Du beoneun eobseo nochiji ma ja junbihae
Hell yeh ne jasinege deombyeo jakajin neol pyeolchyeobwa just do it
One shot!
Gulbokhal tenga nareul dulleossan deoche geollyeodeul tenga
Only one shot!
Domangchiji ma dwidoraseoseo duryeoume matseobwa
I sesangi neol oemyeonhandaedo
Ni jasineul jikyeo geuge olbareun taedo
Everybody already know?
Hey shout your voice to the world?
Kkeuteobtneun gil wieseo mulleoseol suneun eobseo
Uu uu uu u heundeulliji ma
Hondonui sigan soge nareul gadul sun eobseo
Uu uu uu u gihoeneun han beon ppuniya
Only one shot only one shot
Ireul kkwak mulgo deombyeodeureo one shot
Only one shot only one shot
Sesangui neoreul deonjyeobeoryeo one shot
Only one shot only one shot
Ireul kkwak mulgo deombyeodeureo one shot
Only one shot only one shot
You only have one chance u know?
Geeureumui noye heundeureo gogaereul
Noryeokdo eobtneun nomdeureun dangjang jameseo kkae
Bangguseoke anjaseo nopeun jarireul wonhae
Igeon geimi aninde hyeonsildeureul gubun mothae
Oh yeah go around a track
Siganeun gyesok dolgo dora so far away
Junbidoen jamani jinjjaro mareul hae
Jejarineun huhoe ppuniya niga nuneul gameul ttae whoa
One shot!
Pihae gal tenga swiun gilmaneul chaja hemaeil tenga
Only one shot!
Geochin sesange eolgul matdaego buditchyeoseo ssawobwa
Nopeun byeoki neol makeuryeo haedo
Da ttwieoneomeobwa maebeon sseureojindaedo
Everybody already know?
Hey shout your voice to the world?
Kkeuteobtneun gil wieseo mulleoseol suneun eobseo
Uu uu uu u heundeulliji ma
Hondonui sigan soge nareul gadul sun eobseo
Uu uu uu u gihoeneun han beon ppuniya
Angaesoge garyeojin sumeoitdeon neoui moseupdeul
Taeyangboda tteugeopge ni jasineul taewo
Run and go away dwidoraboji ma
Don't stop go away neoreul nojineun ma
Kkeuteobtneun gil wieseo mulleoseol suneun eobseo
Uu uu uu u heundeulliji ma
Hondonui sigan soge nareul gadul sun eobseo
Uu uu uu u gihoeneun han beon ppuniya
Only one shot only one shot
Ireul kkwak mulgo deombyeodeureo one shot
Only one shot only one shot
Sesangui neoreul deonjyeobeoryeo one shot
Only one shot only one shot
Ireul kkwak mulgo deombyeodeureo one shot
Only one shot only one shot
You only have last chance u know?

Один выстрел - Оригинальная рэп-версия

Один выстрел, позволь мне сказать тебе то, что ты уже знаешь
Просто дай мне шанс
Ты понимаешь?
Жизнь – это один выстрел, одна дорога
Освети путь, как Мартин Лютер Кинг
Выкинь глупости из головы
Ты ещё слишком молода, чтобы сдаваться после неудачи
Один выстрел, один шанс
Второго не будет, не упусти его, будь готова
Черт возьми, поверь в себя, освободи запертую внутри тебя, просто сделай это
Один выстрел!
Ты можешь пожалеть, можешь споткнуться о камни, которые бросила мне под ноги
Только один выстрел!
Не беги, не стой в стороне, дрожа от страха
Даже если этот мир отвернётся от тебя
Верь в себя, это правильный настрой
Все уже знают?
Эй, кричи миру своим голосом?
На безвыходном пути нельзя колебаться
У-у-у-у, не дрожи
В хаосе времени я не могу оставить тебя одну
У-у-у-у, шанс только один
Только один выстрел, только один выстрел
Стисни зубы и рискни, один выстрел
Только один выстрел, только один выстрел
Брось миру вызов, один выстрел
Только один выстрел, только один выстрел
Стисни зубы и рискни, один выстрел
Только один выстрел, только один выстрел
У тебя только один шанс, ты знаешь?
Блуждай в тумане облаков
Бессильные парни сразу ломаются
Сидят в углу и хотят лёгкой жизни
Это не игра, они не отличают реальность от вымысла
О да, бегай по кругу
Время всё бежит и бежит, так далеко
Когда будешь готова, тогда и говори всерьёз
Останутся только сожаления, когда ты закроешь глаза, воу
Один выстрел!
Ты можешь проиграть, можешь искать только лёгкие пути
Только один выстрел!
В жестоком мире не скрывай лицо, сражайся
Даже если высокая стена пытается тебя остановить
Не сдавайся, даже если каждый раз больно
Все уже знают?
Эй, кричи миру своим голосом?
На безвыходном пути нельзя колебаться
У-у-у-у, не дрожи
В хаосе времени я не могу оставить тебя одну
У-у-у-у, шанс только один
Твои скрытые в углу, забытые образы
Ярче солнца, покажи себя
Беги и уходи, не стой в стороне
Не останавливайся, уходи, не теряй себя
На безвыходном пути нельзя колебаться
У-у-у-у, не дрожи
В хаосе времени я не могу оставить тебя одну
У-у-у-у, шанс только один
Только один выстрел, только один выстрел
Стисни зубы и рискни, один выстрел
Только один выстрел, только один выстрел
Брось миру вызов, один выстрел
Только один выстрел, только один выстрел
Стисни зубы и рискни, один выстрел
Только один выстрел, только один выстрел
У тебя только последний шанс, ты знаешь?