B.A.P - Punch - translation of the lyrics into Russian

Punch - B.A.Ptranslation in Russian




Punch
Удар
Yeah, return to battle field
Да, возвращение на поле боя
Pay attention everybody
Внимание всем
Hey, my fellas, take a look around
Эй, мои парни, оглянитесь вокруг
Everyday strugglin', ready to rumble
Каждый день борьба, готовы к драке
Ay, ladies & gentleman
Эй, дамы и господа
Follow the leader, B.A.P!
Следуйте за лидером, B.A.P!
Hit it yo, bring it on
Давай, детка, начинай
잃었다고 포기할 없다
Не стоит сдаваться, если сбился с пути
고만고만한 상처는
Эти мелкие царапины
내게 기어 get down
Для меня ничто, падай ниц
인생의 꼭대기에서 외쳐
С вершины жизни кричу я
Round the clock 깨우쳐봐
Круглосуточно просвещайся
다시 일어나
Я снова поднимаюсь
욕도 씹어먹는 이작도 Kingkong
Проглатываю оскорбления, этот маленький Кинг-Конг
내게 덤벼 세다 아직도
Нападайте на меня все, я всё ещё в строю
바라보는 눈빛들 속에
В твоих глазах, которые смотрят на меня,
그런 걱정 따윈 지워주길
Сотри все эти переживания
쓰러지지 않겠어
Я не упаду
틈을 보여주진 않겠어
Не покажу свою слабость
Err, err, errbody punch!
Эй, эй, эй, все удар!
(Get'em up, get'em up, get'em up high)
(Вверх, вверх, вверх высоко)
Err, err, errbody punch!
Эй, эй, эй, все удар!
(Hit'em up, hit'em up, hit'em up)
(Бей, бей, бей)
Err, err, errbody burn!
Эй, эй, эй, все гори!
(Burn it up, burn it up, burn it up, ho!)
(Гори, гори, гори, хо!)
날개를 펴! 소리쳐! make it loud!
Расправь крылья! Все кричите! Громче!
이젠 잃어버렸던 나를 찾겠어 ya
Теперь я найду себя потерянного, да
Don't need a mayday, 뒤를 보이지
Мне не нужен сигнал бедствия, не оглядывайся назад
(자꾸 바보처럼 굴지 마)
(Не веди себя как дурочка)
나약한 모습 절대 보이지
Никогда не показывай свою слабость
(두 다신 무릎 꿇지 마)
(Больше никогда не вставай на колени)
내게 힘이 돼줄래
Ты будешь моей силой?
나를 지켜봐 줄래
Ты будешь меня оберегать?
마지막 끝까지 믿어주길
Верь в меня до самого конца
나는 잘하겠어
Я буду стараться ещё больше
보란 듯이 일어나겠어
Я поднимусь назло всем
Err, err, errbody punch!
Эй, эй, эй, все удар!
(Get'em up, get'em up, get'em up high)
(Вверх, вверх, вверх высоко)
Err, err, errbody punch!
Эй, эй, эй, все удар!
(Hit'em up, hit'em up, hit'em up)
(Бей, бей, бей)
Err, err, errbody burn!
Эй, эй, эй, все гори!
(Burn it up, burn it up, burn it up, ho!)
(Гори, гори, гори, хо!)
날개를 펴! 소리쳐! make it loud!
Расправь крылья! Все кричите! Громче!
이젠 잃어버렸던 나를 찾겠어 ya
Теперь я найду себя потерянного, да
모두가 불이 붙은
Все загорелись
마라톤 끊임없이 바라고
В марафоне непрерывных желаний
다가온 가파른 계단들은 무시하고
Игнорируя крутые ступени,
살아 그게 너와 나의 차이라고
Живи, вот в чем разница между тобой и мной
없이 계속해서 달린다고
Я бегу без остановки
이젠 인정해 차원이 다른 title
Теперь признай, что титул совсем другой
키보드와 마이크는 천지 차이야
Клавиатура и микрофон - это небо и земля
나이를 거꾸로 먹지 우리들을 타이를
Не старей наоборот, не сравнивайся с нами
권한은 아무도 없어
Ни у кого нет на это права
느껴 갭의 차이를
Почувствуй разницу в этом огромном разрыве
세상에 뿌려대는 가사들은
Тексты, которые я распространяю по миру,
니들에겐 항상 surprise
Для тебя всегда сюрприз
Ay, hold up, hold up
Эй, подожди, подожди
One more time, make some noise!
Ещё раз, пошумите!
Err, err, errbody punch!
Эй, эй, эй, все удар!
(Get'em up, get'em up, get'em up high)
(Вверх, вверх, вверх высоко)
Err, err, errbody punch!
Эй, эй, эй, все удар!
(Hit'em up, hit'em up, hit'em up)
(Бей, бей, бей)
Err, err, errbody burn!
Эй, эй, эй, все гори!
(Burn it up, burn it up, burn it up ho!)
(Гори, гори, гори, хо!)
날개를 펴! 소리쳐! make it loud!
Расправь крылья! Все кричите! Громче!





Writer(s): Marco, Da Woon Jeon, Yongguk Bang


Attention! Feel free to leave feedback.