Lyrics and translation B.A.P - Walk

Walk

어느새 거리엔 나 혼자 서 있어
수많은 별들도 잠을 자고 있어
가끔 너를 보고싶어
니가 있던 자릴보며
아직도 난 기억나
너의 투정들이 다 babe
지금 넌 어디서
누구와 사랑을 나눌까 (no no no)
잠에 들 수 없어
새벽이 끝날 때까지 걸어가
(I don't wanna cry,
I don't, I don't wanna cry)
어차피 난 잠에 들 수 없잖아
아침이 올 때까지 널 계속 불러
You, oh baby you, oh baby you
[대현/종업] Baby no no no whoa
You, oh baby you
오늘도 걸으며 반복해 널 잊을 때까지
여전히 기억나
너와의 추억들이 다
니가 너무 그리워
It's gonna be alright
가을바람이 내 맘속에 세차게 부는 걸
괜스레 웃음 지어 잘 지내겠죠 ay, word
가끔 너를 보고싶어
니가 있던 자릴 보며
아직도 난 기억나
너의 투정들이 다 baby
지금 넌 어디서
누구와 사랑을 나눌까 (no no no)
잠에 들 수 없어
새벽이 끝날 때까지 걸어가
(I don't wanna cry,
I don't, I don't wanna cry)
어차피 난 잠에 들 수 없잖아
아침이 올 때까지 널 계속 불러
You, oh baby you, oh baby you
[대현/종업] Baby no no no whoa
You, oh baby you
오늘도 걸으며 반복해 널 잊을 때까지
반복해 널 잊을 때까지
밤새 걷다 보면 다 잊혀지겠지 더
깊어만 가는 니 생각을 할 수 없게
(새벽을 걸어가 이 시간을 지나가)
니 집 앞을 지나가 혹시 널 볼 수 있을까
불이 켜진 니 방을 보다
말 없이 그 자릴 또 떠난다
(Whoa whoa whoa whoa)
사라져 사라져 니 불빛 안 보이면 다시
새벽이 끝날 때까지 걸어가
(I don't wanna cry,
I don't, I don't wanna cry)
어차피 난 잠에 들 수 없잖아
[힘찬/영재] 아침이 올 때까지 널 계속 불러
You, oh baby you, oh baby you
[대현/종업] Baby no no no whoa
You, oh baby you
오늘도 걸으며 반복해 널 잊을 때까지
새벽이 끝날 때까지 걸어가
(I don't wanna cry, I don't,
I don't wanna cry)
어차피 난 잠에 들 수 없잖아
아침이 올 때까지 널 계속 불러
You, oh baby you, oh baby you
[대현/종업] Baby no no no whoa
You, oh baby you
오늘도 걸으며 반복해 널 잊을 때까지

Marcher

Soudain, je me retrouve seul dans la rue
Les nombreuses étoiles sont aussi endormies
Parfois, tu me manques
Je regarde l'endroit où tu étais
Je me souviens encore
Tes caprices, ma chérie
Où es-tu maintenant
Avec qui partageras-tu l'amour ? (non non non)
Je n'arrive pas à dormir
Je marche jusqu'à la fin de l'aube
(Je ne veux pas pleurer,
Je ne veux pas, je ne veux pas pleurer)
De toute façon, je ne peux pas dormir
Je t'appelle sans cesse jusqu'à ce que le matin arrive
Toi, oh mon amour, oh mon amour
[Daehyun/Jongup] Chérie, non non non, ouah
Toi, oh mon amour
Aujourd'hui encore, je marche et je répète jusqu'à t'oublier
Je me souviens encore
De tous nos souvenirs
Tu me manques trop
Ça ira
Le vent d'automne souffle fort dans mon cœur
Je vais faire semblant de rire et me porter bien, ay, parole
Parfois, tu me manques
Je regarde l'endroit où tu étais
Je me souviens encore
Tes caprices, ma chérie
Où es-tu maintenant
Avec qui partageras-tu l'amour ? (non non non)
Je n'arrive pas à dormir
Je marche jusqu'à la fin de l'aube
(Je ne veux pas pleurer,
Je ne veux pas, je ne veux pas pleurer)
De toute façon, je ne peux pas dormir
Je t'appelle sans cesse jusqu'à ce que le matin arrive
Toi, oh mon amour, oh mon amour
[Daehyun/Jongup] Chérie, non non non, ouah
Toi, oh mon amour
Aujourd'hui encore, je marche et je répète jusqu'à t'oublier
Je répète jusqu'à t'oublier
Si je marche toute la nuit, j'oublierai tout, encore plus
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
(Je marche dans l'aube, je traverse ce moment)
Je passe devant chez toi, peut-être que je te verrai
Je regarde ta chambre éclairée
Je m'en vais sans rien dire
(Ouah ouah ouah ouah)
Disparaît, disparaît, dès que je ne vois plus ta lumière, je recommence
Je marche jusqu'à la fin de l'aube
(Je ne veux pas pleurer,
Je ne veux pas, je ne veux pas pleurer)
De toute façon, je ne peux pas dormir
[Himchan/Youngjae] Je t'appelle sans cesse jusqu'à ce que le matin arrive
Toi, oh mon amour, oh mon amour
[Daehyun/Jongup] Chérie, non non non, ouah
Toi, oh mon amour
Aujourd'hui encore, je marche et je répète jusqu'à t'oublier
Je marche jusqu'à la fin de l'aube
(Je ne veux pas pleurer, je ne veux pas,
Je ne veux pas pleurer)
De toute façon, je ne peux pas dormir
Je t'appelle sans cesse jusqu'à ce que le matin arrive
Toi, oh mon amour, oh mon amour
[Daehyun/Jongup] Chérie, non non non, ouah
Toi, oh mon amour
Aujourd'hui encore, je marche et je répète jusqu'à t'oublier