Lyrics and translation B.A.P - Watch Gonn' Say

Watch Gonn' Say

I know my mom's working
Selling salad and two jobs
While i twist knobs
Just to get my month pay flowing
My wallet's fucked
I feel like I'm good but most of the time
I stay despondent to responding
To all of you fucks
Shit out of luck and respect
I rap this shit out of burnt cigarettes
Heavy breath like a tech
I sleep early AM
My friends are drunk of AMs
A sore loser, i am
I hate myself like Ryan
Budiman, why he so damn moody man
"Shut the fuck up and chase all of that booty man"
Truly am sorry but fuck you got no condolences
That's what they told after my parents got divorced and shit
Watch gonn' say to me now
Watch gonn' say
After CDS, after KL, and after all the pay
Watch gonn' say to me now

Regarde ce qu'on va dire

Je sais que ma mère travaille
Elle vend des salades et a deux jobs
Alors que je tourne des boutons
Juste pour que mon salaire mensuel arrive
Mon portefeuille est foutu
J'ai l'impression d'aller bien, mais la plupart du temps
Je reste désemparé face à vos réponses
A tous vous, bande de connards
Fous du sort et du respect
Je rappe ce truc à partir de cigarettes brûlées
Souffle lourd comme un technicien
Je dors tôt le matin
Mes amis sont bourrés aux aurores
Je suis un mauvais perdant, je le suis
Je me déteste comme Ryan
Budiman, pourquoi il est si maussade ?
“Ta gueule et fonce après tout ce cul, mec”
Je suis vraiment désolé, mais fous-moi la paix, tu n'as pas de condoléances
C'est ce qu'on m'a dit après le divorce de mes parents et tout
Regarde ce qu'on va me dire maintenant
Regarde ce qu'on va dire
Après le CDS, après le KL, et après tout le salaire
Regarde ce qu'on va me dire maintenant