Lyrics and translation B. Ajaneesh Loknath feat. Chinmayi - Nanna Kanasina

Nanna Kanasina

Nanna Kanasina Roovari Neenu
Ninage Anukshana Abaari Naanu
Aha Nanna Jeevanadolage
Uhisirada Moha Sambrama

Mechikondu Ninna Hachikonda Mele
Hechu Helalaare Naanu Ninnava
Chandavaagi Heege Bandiyada Mele
Endu Kooda Jeeva Onde Allava

Ninna Jotheyali Sanchari Naanu
Ninage Anukshana Abaari Naanu

Agaaga Kannadiya Naa Keluve
Ee Preethige Paathra Hegadenu
Kannalli Kannittu Ede Ukkadene
Nee Noduvaagella Naa Sothenu

Anuragavennuva Anuvaadavillada
Aparoopavaada Ondu Divya Mauna Neenu

Nanna Kanasina Roovari Neenu
Ninage Anukshana Abaari Naanu

Guttagi Neenanda Mathellavu
Obbantiyiddaga Olaisive
Baanillada Onti Baanadi Naanu
Becchaneya Goodondu Haraisive

Prathi Baari Ninnali
Hosatheno Kanutha
Athiyayitheega Nodu Preethi
Ninna Mele

Nanna Kanasina Roovari Neenu
Ninage Anukshana Abaari Naanu
Aha Nanna Jeevanadolage
Uhisirada Moha Sambrama

Mon rêve, c'est toi

Tu es mon rêve, mon souhait secret
À chaque instant, je pense à toi
Dans mon cœur et ma vie
Un amour et une joie illimités

Quand je t'ai embrassée, mon amour
Je ne peux plus parler, je suis submergé
Comme la lune, j'ai trouvé ma lumière
Sommes-nous destinés à vivre ensemble, pour toujours ?

Je veux marcher à tes côtés
À chaque instant, je pense à toi

Je me demande souvent dans le miroir
Qui suis-je pour mériter cet amour ?
Je ne peux pas cesser de te regarder
Je me perds dans tes yeux

Un amour indéfinissable
Un silence divin et unique, tu es mon rêve

Tu es mon rêve, mon souhait secret
À chaque instant, je pense à toi

Je suis submergé par ton amour
Lorsque je suis seul, je me souviens de toi
Je suis comme un grain de sable sur la plage
Un cœur qui s'abandonne à l'amour

Chaque fois que je te vois
Je te découvre à nouveau
Mon amour pour toi, mon cœur bat plus fort
Pour toi

Tu es mon rêve, mon souhait secret
À chaque instant, je pense à toi
Dans mon cœur et ma vie
Un amour et une joie illimités