Lyrics and translation B.B. Jay - I Told You So

Theres an old saying that every dog has his day
I want'chall to know a lil somthin somthin
Every child of God has his season
And right about now, its all mine

Yo, check it, check it
It seems as it was just yesterday I was doing po'ly
Surrounded by jokers that couldn't do nothing fo' me
I was broker than a vase, living like a pauper
Poverty followed me everywhere like a stalker
Native New Yorker, born in Brook'lawn
Grew up in Jersey where you die if you look wrong
Ed on somethin coloussal (Word to God)
Holy hip-hop apostle (God Squad)
Original general, quite like a girdle
Representin Jesus the eternal life colonel
I'm over like a hurdle, harder than the turdle
Lyrics healthier than herbal
B.B. Jays sturdy, never profane
Never x-rated or dirty, never ashamed
(Holy hustler) Practice sold faithful
I'm on some holy holy, emcees be greatful

(B.B. Jay)

I hate to say I told you so, but didn't I?
Tell you I was gonna blow-up and be the bomb
Everybody had mad jokes when I was strugglin
Now I'm fat like that, what, word to God
I hate to say I told you so, but didn't I?
Tell you I was gonna blow-up and be the bomb
Everybody had mad jokes when I was strugglin
Now I'm fat like that, what, word to God

(B.B. Jay)
Check it
It all started way back when I was a chap in grade school
Used to write songs an' poems in the day room
Every music award show, yo I stayed tuned
Word to God, as true as I grew, kids made room
No doubt, rejection was a sho' thing
Never get love until you doing yo' thang
You know how it is, around ghetto kids
Hype, do you sign?
Made a lot of rap fears when I drops mines
Lotta cats did all they could to stop mines
Recognize yo, you can't stop the shine
Or the glow, ice on ice, I make livin look pro
Show ya right, the son of abraham I am
Born American, culture African
A lotta of imposters I peeped your cheif-tan
I'm a holy hustler, backwards buster

(B.B. Jay)
I used to rock a lot, back in the day, back of the class
In back of the school, battlin for cash in back of tha cab
I used jack up a lotta (Rap dummies)
I used to stak up a lotta (Lunch money)
Dough fo' sho' my flow was a number one
Yo, I told you cats since day number one
B.B. Jay ain't nothin but a plan and a man
But little did you know I had the power of I Am
All day from the getty up
Even back when I was leaving cats belly up
With they skull cracked, uh huh
I ain't always where I be at
Used to get buzzed with cous' like "where the tree at?"
Life of sin, had to flee that, palm was icy
On my way to hell, believe that, on some shiesty
Now I see clearly, holy life the nicest
Fat pastor, loungin with the righteous

Есть старая поговорка, что у каждой собаки свой день
Я хочу, чтобы вы все немного узнали кое-что, кое-что
У каждого чада Божьего есть свое время
И прямо сейчас это все мое

Йоу, проверь это, проверь это
Кажется, что это было только вчера, когда я занимался сексом.
Окруженный шутниками, которые ничего не могли для меня сделать
Я был больше, чем ваза, и жил как нищий
Бедность преследовала меня повсюду, как преследователь
Коренной житель Нью-Йорка, родившийся в Брук'Лоуне
Вырос в Джерси, где ты умрешь, если будешь выглядеть неправильно
Эд о чем-то колоссальном (Слово к Богу)
Святой апостол хип-хопа (God Squad)
Оригинальный генерал, совсем как пояс
Представляющий Иисуса как вечную жизнь полковник
Я преодолен, как препятствие, труднее, чем какашка
Тексты песен полезнее травяных
Би Би Джейс крепкий, никогда не сквернословит
Никогда не был сексуальным или грязным, никогда не стыдился
(Святой мошенник) Практика, проданная верным
Я на каком-то святом-святом, ведущие будут великолепны

(Би Би Джей)

Мне неприятно говорить, что я тебе это говорил, но разве не так?
Говорю тебе, я собирался взорваться и стать бомбой
Все отпускали безумные шутки, когда я боролся
Теперь я такой толстый, что ли, честное слово
Мне неприятно говорить, что я тебе это говорил, но разве не так?
Говорю тебе, я собирался взорваться и стать бомбой
Все отпускали безумные шутки, когда я боролся
Теперь я такой толстый, что ли, честное слово

(Би Би Джей)
Проверь это
Все началось давным-давно, когда я учился в начальной школе
Раньше писал песни и стихи в дневной комнате
На каждом шоу, посвященном музыкальной премии, йоу, я следил за новостями
Слово Божье, по мере того, как я рос, дети освобождали мне место.
Без сомнения, отказ был обычным делом
Никогда не получишь любви, пока не займешься своим делом
Ты знаешь, как это бывает с детьми из гетто
Хайп, ты подписываешься?
Вызвал много страхов в рэпе, когда я ронял мины
Лотта кэтс сделала все, что могла, чтобы остановить мины
Признай, йоу, ты не можешь остановить это сияние.
Или сияние, лед на льду, я заставляю жизнь выглядеть профессиональной.
Докажи, что ты прав, я сын Авраама.
Родился американцем, культура африканская
Куча самозванцев, я подсмотрел твой чиф-тан
Я святой жулик, заднепроходец

(Би Би Джей)
Раньше я много качался, в былые времена, на задворках класса
На заднем дворе школы, сражаясь за наличные на заднем сиденье такси
Я использовал jack up a lotta (рэп-манекены)
Раньше я много откладывал (деньги на обед)
Тесто для того, чтобы мой поток был номером один
Йоу, я говорил тебе о кошках с самого первого дня
Би Би Джей - это не что иное, как план и мужчина
Но ты и не подозревал, что у меня была сила "Я есть".
Весь день с самого начала
Даже тогда, когда я оставлял кошек кверху брюхом
С проломленным черепом, ага
Я не всегда там, где я есть.
Раньше меня донимали вопросами типа "где это дерево?"
Жизнь во грехе, пришлось бежать от этого, ладонь была ледяной
На моем пути в ад, поверь мне, на каком-нибудь дерьмовом
Теперь я ясно вижу, что святая жизнь - самая приятная
Толстый пастор, отдыхающий с праведниками