Bad Luck Soul (Remastered) - B.B. Kingtranslation in Russian
I
want
to
go
home
but
I
ain't
got
sufficient
clothes
Хочу
домой,
милая,
да
вот
одежды
приличной
нет,
Doggone
my
bad
luck
soul
Будь
проклята
моя
злосчастная
душа!
I
ain't
got
no
money
and
my
job's
done
closed
Денег
нет,
работа
кончилась,
вот
беда,
I
would
call
that
old
woman
but
I'm
afraid
that
she
may
explode
Позвонил
бы
тебе,
родная,
но
боюсь,
взорвешься
тогда.
My
wife
done
quit
me,
my
girlfriend
too
Жена
ушла,
подружка
тоже,
бросили
меня,
Doggone
my
bad
luck
soul
Будь
проклята
моя
злосчастная
душа!
I
ain't
got
nobody
and
I
don't
know
what
to
do
Один
я
совсем,
дорогая,
и
не
знаю,
что
делать,
They
say
things
will
get
better
but
I
don't
believe
it's
true
Говорят,
все
наладится,
но
я,
право,
не
верю,
как
знать.
I
thought
I
had
friends
but
they
all
disappeared
Думал,
друзья
есть,
а
они
все
испарились,
Doggone
my
bad
luck
soul
Будь
проклята
моя
злосчастная
душа!
Everything
I
do
people,
everything
I
do
seems
to
be
wrong
Что
ни
делаю,
милая,
все
как-то
не
так,
It
wouldn't
be
so
bad
if
I
knew
I
had
a
home
Было
б
не
так
плохо,
если
б
знал,
что
есть
дом,
где
меня
ждут.
Rate the translation
1
Early in the Morning
2 Be Careful With a Fool
3 Don't You Want a Man Like Me
4 Hard Workin' Woman
5 Gotta Find My Baby
6 Let's do the Boogie
7 What Can I Do
8 Good Man Gone Bad
9 Neighborhood Affair
10 Worry Worry
11 Fine Looking Woman
12 I Want to Get Married
13 Mr. Pawnbroker
14 Get Out of Here (Remastered)
15 Woke Up This Morning
16 Ruby Lee
17 Catfish Blues
18 Bad Luck Soul (Remastered)
19 You've Been An Angel
20 Blues At Sunrise
21 I've Got Papers On You, Baby
22 You Upset Me Baby
23 Shut Your Mouth (Remastered)
24 Everyday I Have The Blues
25 Sweet Sixteen
26 It's My Own Fault
27 Bad Case of Love (Remastered)
28 Three O'Clock Blues
29 Whole Lotta Love
30 Crying Won't Help You
31 The Woman I Love
32 Troubles, Troubles, Troubles
33 Boogie Woogie Woman
34 Sweet Little Angel
35 I Need You So Bad
36 Bad Luck
37 Please Love Me
38 Swing Low, Sweet Chariot
39 Hold That Train
40 Baby, Look At You (Remastered)
41 Did You Ever Love a Woman
42 You're Breaking My Heart (Remastered)
43 My Reward (Remastered)
44 I Am
45 Army of the Lord
46 Lonely and Blue
47 Things Are Not the Same
48 Blues for Me (Aka Groovin' Twist) [Remastered]
49 (Ain't That) Just Like a Woman (Remastered)
50 Don't Cry Anymore (Remastered)
2 Be Careful With a Fool
3 Don't You Want a Man Like Me
4 Hard Workin' Woman
5 Gotta Find My Baby
6 Let's do the Boogie
7 What Can I Do
8 Good Man Gone Bad
9 Neighborhood Affair
10 Worry Worry
11 Fine Looking Woman
12 I Want to Get Married
13 Mr. Pawnbroker
14 Get Out of Here (Remastered)
15 Woke Up This Morning
16 Ruby Lee
17 Catfish Blues
18 Bad Luck Soul (Remastered)
19 You've Been An Angel
20 Blues At Sunrise
21 I've Got Papers On You, Baby
22 You Upset Me Baby
23 Shut Your Mouth (Remastered)
24 Everyday I Have The Blues
25 Sweet Sixteen
26 It's My Own Fault
27 Bad Case of Love (Remastered)
28 Three O'Clock Blues
29 Whole Lotta Love
30 Crying Won't Help You
31 The Woman I Love
32 Troubles, Troubles, Troubles
33 Boogie Woogie Woman
34 Sweet Little Angel
35 I Need You So Bad
36 Bad Luck
37 Please Love Me
38 Swing Low, Sweet Chariot
39 Hold That Train
40 Baby, Look At You (Remastered)
41 Did You Ever Love a Woman
42 You're Breaking My Heart (Remastered)
43 My Reward (Remastered)
44 I Am
45 Army of the Lord
46 Lonely and Blue
47 Things Are Not the Same
48 Blues for Me (Aka Groovin' Twist) [Remastered]
49 (Ain't That) Just Like a Woman (Remastered)
50 Don't Cry Anymore (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.