B.B. King - Blind Love - translation of the lyrics into Russian

Blind Love - B.B. Kingtranslation in Russian




Blind Love
Слепая любовь
People, I was standing at my window
Люди, я стоял у своего окна
Tears running all down my cheeks
Слезы бегут по моим щекам
Yes, standing at my window
Да, стоя у моего окна
Tears running all down my cheeks
Слезы бегут по моим щекам
Well, I could see the woman I'm loving
Ну, я мог видеть женщину, которую люблю
Stopping everyone in the world she meets
Остановка всех в мире, с которым она встречается
Well, standing on the corner
Ну, стоя на углу
Between 35th and Main
Между 35-й и Главной
Well, standing on the corner, people
Ну, стоя на углу, люди
Between 35th and Main
Между 35-й и Главной
Yeah, that's where a blind man's seen my woman
Да, вот где слепой увидел мою женщину
People, a dumb man called her name, well alright
Люди, тупой человек назвал ее имя, ну ладно
He said, "Oh, I'm blind
Он сказал: О, я слеп
You brought eyesight and made me see"
Ты принес зрение и заставил меня видеть"
"Oh yes, I'm blind
да, я слепой
You brought eyesight and made me see"
Ты принес зрение и заставил меня видеть"
Yes, and the dumb man asked a question
Да и немой задал вопрос
"Woman, who may your good man be?"
"Женщина, кто может быть вашим хорошим человеком?"
Yes, I'm standing by trembling, people
Да, я стою дрожа, люди
People, my heart's laying in my hand
Люди, мое сердце лежит в моей руке
Whoa, I'm standing by trembling, darling
Вау, я стою, дрожа, дорогая
With my heart's laying in my hand
С моим сердцем в руке
Well, I could hear my baby say
Ну, я слышал, как мой ребенок сказал
"Lord, I ain't got no man"
Господи, у меня нет мужчины





Writer(s): J. Taub, B.b. King


Attention! Feel free to leave feedback.