Blues Stay Away from Me - B.B. Kingtranslation in French
Blues
stay
away
from
me
Blues,
reste
loin
de
moi
Oh
blues,
why
don′t
you
let
me
be
Oh
blues,
pourquoi
ne
me
laisses-tu
pas
tranquille
Don't
know
why
Je
ne
sais
pas
pourquoi
You
keep
on
haunting
me
Tu
continues
à
me
hanter
Love
was
never
meant
for
me
L'amour
n'était
pas
fait
pour
moi
Oh
true
love
was
never
meant
for
me
Oh,
le
vrai
amour
n'était
pas
fait
pour
moi
Seem
somehow
Il
semble
que
We
never
can
agree
Nous
ne
pouvons
jamais
nous
mettre
d'accord
Life
is
full
of
misery
La
vie
est
pleine
de
misère
Oh
dreams
are
like
memories
Oh,
les
rêves
sont
comme
des
souvenirs
Bringing
back
Qui
ramènent
The
love
that
it
used
to
be
L'amour
qu'il
était
Tears,
so
many
I
can′t
see
Les
larmes,
tellement
nombreuses
que
je
ne
vois
plus
Oh
yes,
don't
mean
a
thing
to
me
Oh
oui,
ça
ne
veut
rien
dire
pour
moi
Oh,
don't
go
by
Oh,
ne
passe
pas
par
là
Still
I
can
be
free
Je
peux
quand
même
être
libre
Rate the translation
1
Why I Sing The Blues
2 Woke Up This Morning
3 You've Done Lost Your Good Thing Now
4 Don't Look Now, But I've Got the Blues
5 What Can I Do
6 Down Now
7 Confessin' the Blues
8 Sweet Sixteen, Pts. 1 & 2
9 Do You Call That A Buddy
10 A Woman Don't Care
11 Bad Luck
12 You've Been An Angel
13 Dark Is the Night, Pt. 2
14 Dark Is the Night, Pt. 1
15 (i'm Gonna) Quit My Baby
16 That Ain´t the Way to Do It
17 I’ll Survive
18 That Evil Child
19 In the Dark
20 World of Trouble
21 Young Dreamers (Alternate Version)
22 A Mother's Love
23 Sneakin' Around (Alternate Version)
24 Guess Who? (Alternate Version)
25 On My World of Honor
26 Goin' to Chicago Blues
27 Boogie Rock (House Rocker)
28 Sweet Chariot
29 Broke and Hungry
30 Bim Bam
31 Past Day (Don't Have To Cry)
32 Army of the Lord
33 I Never Heard a Man
34 Young Dreamers
35 Shotgun Blues
36 Some Day, Somewhere (Someday Baby)
37 Crying Won't Help
38 By Myself
39 I Am Willing To Run All the Way
40 Downhearted (How Blue Can You Get?)
41 Precious Lord
42 Be Careful With a Fool
43 Jesus Gave Me Water
44 Save a Seat For Me
45 Did You Ever Love a Woman
46 Servant's Prayer
47 Ole Time Religion
48 Three O'Clock Blues
49 I'm Working On the Building
50 Whole Lotta Love
51 B.B. Boogie
52 What A Way To Spend The Night
53 Let's do the Boogie
54 You Know I Go for You
55 Blind Love
56 Don't You Want a Man Like Me
57 You Know I Love You
58 Troubles, Troubles, Troubles
59 See See Rider
60 Shake It Up And Go
61 Please Send Me Someone to Love
62 I'm Gonna Sit In 'Til You Give In
63 She's Dynamite
64 Cherry Red
65 Payin' the Cost to Be the Boss
66 How Long, How Long Blues
67 I'd Rather Drink Muddy Water
68 Early in the Morning
69 Blues At Midnight
70 Ruby Lee
71 You Ask Me
72 Sweet Little Angel
73 Chains Of Love
74 I Was Blind
75 Please Love Me
76 You Upset Me Baby
77 Five Long Years
78 Tomorrow Night
79 Rock Me Baby
80 Boogie Woogie Woman
81 Sneakin' Around
82 My Baby's Comin' Home
83 I'm Gonna Move to the Outskirts of Town
84 Bad Case of Love
85 I Want to Get Married
86 Mean Old Frisco
87 Guess Who
88 Blues Stay Away from Me
89 I'm Gonna Quit My Baby
90 Ten Long Years
91 Why Do Things Happen to Me
92 When My Heart Beats Like a Hammer
93 Trouble In Mind
94 Long Nights
95 Wee Baby Blues
96 Everyday I Have The Blues
97 How Blue Can You Get
98 Catfish Blues (Fishin' After Me)
2 Woke Up This Morning
3 You've Done Lost Your Good Thing Now
4 Don't Look Now, But I've Got the Blues
5 What Can I Do
6 Down Now
7 Confessin' the Blues
8 Sweet Sixteen, Pts. 1 & 2
9 Do You Call That A Buddy
10 A Woman Don't Care
11 Bad Luck
12 You've Been An Angel
13 Dark Is the Night, Pt. 2
14 Dark Is the Night, Pt. 1
15 (i'm Gonna) Quit My Baby
16 That Ain´t the Way to Do It
17 I’ll Survive
18 That Evil Child
19 In the Dark
20 World of Trouble
21 Young Dreamers (Alternate Version)
22 A Mother's Love
23 Sneakin' Around (Alternate Version)
24 Guess Who? (Alternate Version)
25 On My World of Honor
26 Goin' to Chicago Blues
27 Boogie Rock (House Rocker)
28 Sweet Chariot
29 Broke and Hungry
30 Bim Bam
31 Past Day (Don't Have To Cry)
32 Army of the Lord
33 I Never Heard a Man
34 Young Dreamers
35 Shotgun Blues
36 Some Day, Somewhere (Someday Baby)
37 Crying Won't Help
38 By Myself
39 I Am Willing To Run All the Way
40 Downhearted (How Blue Can You Get?)
41 Precious Lord
42 Be Careful With a Fool
43 Jesus Gave Me Water
44 Save a Seat For Me
45 Did You Ever Love a Woman
46 Servant's Prayer
47 Ole Time Religion
48 Three O'Clock Blues
49 I'm Working On the Building
50 Whole Lotta Love
51 B.B. Boogie
52 What A Way To Spend The Night
53 Let's do the Boogie
54 You Know I Go for You
55 Blind Love
56 Don't You Want a Man Like Me
57 You Know I Love You
58 Troubles, Troubles, Troubles
59 See See Rider
60 Shake It Up And Go
61 Please Send Me Someone to Love
62 I'm Gonna Sit In 'Til You Give In
63 She's Dynamite
64 Cherry Red
65 Payin' the Cost to Be the Boss
66 How Long, How Long Blues
67 I'd Rather Drink Muddy Water
68 Early in the Morning
69 Blues At Midnight
70 Ruby Lee
71 You Ask Me
72 Sweet Little Angel
73 Chains Of Love
74 I Was Blind
75 Please Love Me
76 You Upset Me Baby
77 Five Long Years
78 Tomorrow Night
79 Rock Me Baby
80 Boogie Woogie Woman
81 Sneakin' Around
82 My Baby's Comin' Home
83 I'm Gonna Move to the Outskirts of Town
84 Bad Case of Love
85 I Want to Get Married
86 Mean Old Frisco
87 Guess Who
88 Blues Stay Away from Me
89 I'm Gonna Quit My Baby
90 Ten Long Years
91 Why Do Things Happen to Me
92 When My Heart Beats Like a Hammer
93 Trouble In Mind
94 Long Nights
95 Wee Baby Blues
96 Everyday I Have The Blues
97 How Blue Can You Get
98 Catfish Blues (Fishin' After Me)
Attention! Feel free to leave feedback.