Blues Stay Away from Me - B.B. Kingtranslation in Russian
Blues
stay
away
from
me
Грусть,
держись
от
меня
подальше,
Oh
blues,
why
don′t
you
let
me
be
О,
грусть,
почему
ты
не
оставляешь
меня
в
покое?
Don't
know
why
Не
знаю,
почему
You
keep
on
haunting
me
Ты
продолжаешь
преследовать
меня.
Love
was
never
meant
for
me
Любовь
не
для
меня,
Oh
true
love
was
never
meant
for
me
О,
настоящая
любовь
не
для
меня,
Seem
somehow
Кажется,
мы
We
never
can
agree
Никогда
не
сможем
договориться.
Life
is
full
of
misery
Жизнь
полна
страданий,
Oh
dreams
are
like
memories
О,
мечты
как
воспоминания,
Bringing
back
Возвращают
The
love
that
it
used
to
be
Ту
любовь,
что
была
когда-то.
Tears,
so
many
I
can′t
see
Слёз
так
много,
что
я
не
вижу,
Oh
yes,
don't
mean
a
thing
to
me
О
да,
они
ничего
для
меня
не
значат,
Oh,
don't
go
by
О,
не
проходи
мимо,
Still
I
can
be
free
Я
всё
ещё
могу
быть
свободным.
Rate the translation
1
Beautician Blues
2 It's a Mean World
3 Five Long Years
4 Blues Stay Away from Me
5 Dust My Broom
6 The Jungle
7 Goin Down Slow
8 Blue Shadows
9 Partin' Time
10 You Know I Love You
11 3 O'Clock Blues
12 Mistreated Woman
13 Baby, Look At You
14 Woke Up This Morning
15 Please Love Me
16 Shake It Up And Go
17 Please Hurry Home
18 When My Heart Beats Like a Hammer
19 You Upset Me Baby
20 Some Day, Somewhere
21 Whole Lotta Love
22 Everyday I Have The Blues
23 Sneakin' Around
24 Ten Long Years
25 Precious Lord
26 Bad Luck
27 Sweet Little Angel
28 Mean Old Frisco
29 Troubles, Troubles, Troubles
30 Bad Luck Soul
31 Hold That Train
32 I Want to Get Married
33 Please Accept My Love
34 Sweet Sixteen, Parts 1 & 2
35 Got a Right to Love My Baby
36 That's Ain't the Way You Do It
37 Please Help Me
38 Fishin' After Me
39 Mashed Potato Twist
40 Rocke Me Baby
2 It's a Mean World
3 Five Long Years
4 Blues Stay Away from Me
5 Dust My Broom
6 The Jungle
7 Goin Down Slow
8 Blue Shadows
9 Partin' Time
10 You Know I Love You
11 3 O'Clock Blues
12 Mistreated Woman
13 Baby, Look At You
14 Woke Up This Morning
15 Please Love Me
16 Shake It Up And Go
17 Please Hurry Home
18 When My Heart Beats Like a Hammer
19 You Upset Me Baby
20 Some Day, Somewhere
21 Whole Lotta Love
22 Everyday I Have The Blues
23 Sneakin' Around
24 Ten Long Years
25 Precious Lord
26 Bad Luck
27 Sweet Little Angel
28 Mean Old Frisco
29 Troubles, Troubles, Troubles
30 Bad Luck Soul
31 Hold That Train
32 I Want to Get Married
33 Please Accept My Love
34 Sweet Sixteen, Parts 1 & 2
35 Got a Right to Love My Baby
36 That's Ain't the Way You Do It
37 Please Help Me
38 Fishin' After Me
39 Mashed Potato Twist
40 Rocke Me Baby
Attention! Feel free to leave feedback.