Lyrics and translation B.B. King - Blues At Sunrise

Blues At Sunrise

Oh, the moon is rising
Babe, and the sun is sinking low
Oh, the moon is rising
Babe, and the sun is sinking low

Well, you know I can′t find my woman
Oh, I wonder, why did she go? Oh
Yes, you can talk about my woman
Say just what you please
But I want you to know, people
That she's alright with me

She′s my woman
Oh, and I don't care what you say
Yes, she'll be my baby
Oh, until my dying days

Oh, every time I see your woman
Oh, she make me think of mine
Oh, every time I see your babe
Yes, she makes me think of mine

Well, she′s such a fine looking woman
Oh, and you know she dress so fine

Blues au lever du soleil

Oh, la lune se lève
Ma chérie, et le soleil se couche bas
Oh, la lune se lève
Ma chérie, et le soleil se couche bas

Tu sais que je ne trouve pas ma femme
Oh, je me demande pourquoi elle est partie ? Oh
Oui, tu peux parler de ma femme
Dis ce que tu veux
Mais je veux que tu saches, mon cher
Qu'elle est bien avec moi

Elle est ma femme
Oh, et je me fiche de ce que tu dis
Oui, elle sera mon bébé
Oh, jusqu'à mes derniers jours

Oh, chaque fois que je vois ta femme
Oh, elle me fait penser à la mienne
Oh, chaque fois que je vois ta chérie
Oui, elle me fait penser à la mienne

Eh bien, elle est une femme si belle
Oh, et tu sais qu'elle s'habille si bien