B.B. King - Early In the Mornin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B.B. King - Early In the Mornin'




Early In the Mornin'
Рано Утром
It's early in the morning and I can't get right
Рано утром, а я никак не приду в себя,
'Cause I had a little date with my baby last night
Ведь прошлой ночью у меня было свидание с моей малышкой.
Now it's early in the morning
Теперь рано утром,
It's early in the morning
Рано утром,
It's early in the morning
Рано утром,
And I ain't got nothin' but the blues
И у меня ничего нет, кроме хандры.
I went to all the places where we used to go
Я обошел все места, где мы раньше бывали,
I went to her house but she don't live there no more
Я пошел к ней домой, но она там больше не живет.
And it's early in the morning
И вот рано утром,
It's early in the morning
Рано утром,
It's early in the morning
Рано утром,
And I ain't got nothin' but the blues
И у меня ничего нет, кроме хандры.
I went to her girlfriend's house, but she was out
Я пошел к ее подруге, но ее не было дома,
I knocked on her door and her mother started to shout
Я постучал в дверь, и ее мать начала кричать:
Get away from here
Убирайся отсюда!
Too early in the morning
Слишком рано утром!
It's early in the morning
Рано утром,
It's early in the morning
Рано утром,
And I ain't got nothin' but the blues
И у меня ничего нет, кроме хандры.
Went to Jenny Lou's to get something to eat
Зашел к Дженни Лу, чтобы перекусить,
The waitress looked at me, she said, B., you sure look beat
Официантка посмотрела на меня и сказала: "Би, ты выглядишь совсем разбитым".
It's early in the morning, baby
Рано утром, детка,
Early in the morning
Рано утром,
It's early in the morning
Рано утром,
And I ain't got nothin' but the blues
И у меня ничего нет, кроме хандры.
Had a lot of money when I first started out
У меня было много денег, когда я только начинал,
I couldn't find my baby, now my money's run out
Я не смог найти свою малышку, и теперь мои деньги кончились.
Now it's early in the morning
Теперь рано утром,
It's early in the morning
Рано утром,
It's early in the morning
Рано утром,
And I ain't got nothin' but the blues
И у меня ничего нет, кроме хандры.
It's early in the morning
Рано утром,
I ain't got nothin' but the blues
И у меня ничего нет, кроме хандры.





Writer(s): HICKMAN LEO, BARTLEY DALLAS, JORDAN LOUIS


Attention! Feel free to leave feedback.