Lyrics and translation B.B. King - Eyesight to the Blind (Kent 45 Version)

Eyesight to the Blind (Kent 45 Version)

Yeah your talkin′ about your woman
Wish to God man you could see mine
You talkin' about your woman
Wish to God man you could see mine
She start lovin′, she bring eyesight to the blind

Her daddy must have been a millionaire
I can tell by the way she walks
My baby's daddy must have been a millionaire
I can tell by the way she walks
She start walkin', the deaf and dumb begin to talk

I remember one Friday morning we were layin′ down across the bed
Man was in the next room dyin′, knelt down and raised up his head
And said the Lord ain't she pretty, the whole world know she′s fine
She start lovin', she brings eyesight to the blind

Yeah her daddy must have been a millionaire
I can tell by the way she walks
Yes her daddy must have been a millionaire
I can tell by the way she walks
She start walkin′, the deaf and dumb begin to talk

I remember one Friday morning we were layin' down across the bed
Man was in the next room dyin′ knelt down and raised up his head
And said Lord ain't she pretty, whole stage know she's fine
When she start lovin′, she brings eyesight to the blind, alright

Взор слепому (версия Kent 45)

Да, ты говоришь о своей женщине,
Молил бы Бога, мужик, чтобы ты увидел мою.
Ты говоришь о своей женщине,
Молил бы Бога, мужик, чтобы ты увидел мою.
Когда она начинает любить, она возвращает зрение слепым.

Ее отец, должно быть, был миллионером,
Я могу сказать это по ее походке.
Отец моей малышки, должно быть, был миллионером,
Я могу сказать это по ее походке.
Когда она начинает ходить, глухонемые начинают говорить.

Я помню одно пятничное утро, мы лежали в постели,
В соседней комнате умирал мужчина, он встал на колени и поднял голову.
И сказал: "Господи, разве она не прекрасна, весь мир знает, что она хороша".
Когда она начинает любить, она возвращает зрение слепым.

Да, ее отец, должно быть, был миллионером,
Я могу сказать это по ее походке.
Да, ее отец, должно быть, был миллионером,
Я могу сказать это по ее походке.
Когда она начинает ходить, глухонемые начинают говорить.

Я помню одно пятничное утро, мы лежали в постели,
В соседней комнате умирал мужчина, он встал на колени и поднял голову.
И сказал: "Господи, разве она не прекрасна, вся сцена знает, что она хороша".
Когда она начинает любить, она возвращает зрение слепым, точно.