B.B. King - Five Long Years - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B.B. King - Five Long Years




If you ever been mistreated
Если с тобой когда нибудь плохо
Then you know
Обращались тогда ты знаешь
Just what I'm talking about
Именно об этом я и говорю.
If you ever been
Если ты когда-нибудь был ...
Mistreated people
Жестокое обращение с людьми,
You know just
вы знаете, просто ...
What I'm talking about
О чем я говорю
I tell you I worked:
Говорю вам, я работал:
"I worked five long years
работал пять долгих лет.
For a woman
Для женщины
And she had the nerve
И у нее хватило наглости.
To put me out"
Чтобы выставить меня вон"
You know I got a job
Знаешь, у меня есть работа.
In a steel mill
На сталелитейном заводе
Trucking steel like a slave
Перевозил сталь, как раб.
Five long years:
Пять долгих лет:
"Every Friday I went
ходил туда каждую пятницу.
Straight home
Прямо домой
With all of my pay"
Со всей моей зарплатой"
If you ever been
Если ты когда-нибудь был ...
Mistreated people
Плохо обращались с людьми,
Then you know
тогда ты знаешь.
Just what I'm talking about
Именно об этом я и говорю.
I tell you: "I worked
Я говорю вам: работал
I worked five long years
Я работал пять долгих лет.
For a woman,
Для женщины,
And she had the nerve
И у нее хватило наглости.
To put me out"
Чтобы выставить меня вон"
But you know
Но ты знаешь ...
I finally learned a lesson
Наконец-то я усвоил урок.
A long, long time ago
Давным-давно ...
The next woman
Следующая женщина
That I marry:
Что я женюсь:
"She gotta work
"Она должна работать
And bring in the dough"
И принеси бабло"
If you been
Если бы ты был ...
Mistreated people
Плохо обращались с людьми,
Then you know
тогда ты знаешь.
Just what I'm talking about
Именно об этом я и говорю.
I tell you: "I worked
Я говорю вам: работал
I worked five long years
Я работал пять долгих лет.
For a woman
Для женщины
She had the nerve
У нее хватило наглости.
She had the nerve
У нее хватило наглости.
To put me out"
Чтобы выставить меня вон"





Writer(s): Eddie Boyd


Attention! Feel free to leave feedback.