Lyrics and translation B.B. King - I Can Hear My Name

I Can Hear My Name

I can hear my name ringin′, ringin' all up and down the line
Yes I can hear my name ringin′, ringin' all up and down the line
I don't believe my woman loves me, I believe I′m just messin′ up my time

Yes, I have the blues before sunrise, with the tears gettin' to my eyes
I have the blues before sunrise and the tears gettin′ to my eyes

Yes, I get that funny feeling, it's the feeling I do despise

Yes, last night as I laid there dreamin′, I was layin' there by myself
Yes, last night as I laid dreamin′, I was layin' there by myself
I was just thinkin' if my woman don′t love me, I hope she′s not in love with nobody else

J'entends mon nom

J'entends mon nom résonner, résonner tout le long de la ligne
Oui, j'entends mon nom résonner, résonner tout le long de la ligne
Je ne crois pas que ma femme m'aime, je crois que je perds mon temps

Oui, j'ai le blues avant le lever du soleil, avec les larmes qui me montent aux yeux
J'ai le blues avant le lever du soleil, et les larmes qui me montent aux yeux

Oui, j'ai ce drôle de sentiment, c'est le sentiment que je déteste

Oui, la nuit dernière, alors que je me couchais en rêvant, j'étais là, tout seul
Oui, la nuit dernière, alors que je rêvais, j'étais là, tout seul
Je me demandais juste si ma femme ne m'aimait pas, j'espère qu'elle n'est amoureuse de personne d'autre