Lyrics and translation B.B. King - I Got to Leave This Woman

I got to leave this woman
But I ain′t got nowhere else to go
I got to leave this woman
I ain't got nowhere else to go
You see, she owns everything
Including the carpet on the floor

When I was givin′ her my money
She treated me like I was B.B. King
Hey, when I was givin' her my money
She treated me like I was B.B. King
Now I ain't got no money left
Now she treats me
Like I′m not even a human bein′

I got to leave this woman
I can't take this kind of treatment no more
Got to leave this woman
I can′t take this kind of treatment no more
I've got one big problem
I ain′t got nowhere to go

Hey, all the pretty furniture she got
I even bought her a mink coat too
Yeah, all the furniture she got
I even bought her that mink coat too
Now that we've got a divorce
Tha′s waht she put me through

I got to leave this woman
But I ain't got nowhere else to go
I got to leave this woman
Can't take this kind of treatment no more
She owns everything
Even the carpet on the floor

Я должен покинуть эту женщину.
Но мне больше некуда идти.
Я должен покинуть эту женщину.
Мне больше некуда идти.
Видите ли, она владеет всем.
Включая ковер на полу.

Когда я отдавал ей свои деньги.
Она обращалась со мной как с королем Би би
Эй, когда я давал ей свои деньги
Она обращалась со мной как с королем Би би
Теперь у меня не осталось денег.
Теперь она лечит меня.
Как будто я даже не человек.

Я должен покинуть эту женщину.
Я больше не могу терпеть такое лечение.
Я должен покинуть эту женщину.
Я больше не могу терпеть такое лечение.
У меня есть одна большая проблема.
Мне некуда идти.

Эй, какая красивая мебель у нее есть
Я даже купил ей норковую шубу.
Да, вся мебель, которую она приобрела.
Я даже купил ей норковую шубу.
Теперь, когда мы развелись.
Это то, через что она меня пропустила.

Я должен покинуть эту женщину.
Но мне больше некуда идти.
Я должен покинуть эту женщину.
Я больше не могу терпеть такое лечение.
Она владеет всем.
Даже ковер на полу.